Inilah lirik lagu dan terjemahan Level of Concern yang dibawakan oleh Twenty One Pilots.
[Intro]
Need you, tell me
Need you, tell me
Ingin kau, memberitahuku
[Verse 1]
Panic on the brain, world has gone insane
Kepanikan di otak, dunia menjadi gila
Things are starting to get heavy, mm
Banyak hal mulai menjadi berat
I can’t help but think I haven’t felt this way
Aku hanya bisa berpikir kalau aku belum merasakannya
Since I asked you to go steady
Karena aku memintamu untuk tetap kuat
[Pre-Chorus]
Wonderin’ would you be my little quarantine?
Bertanya-tanya, apakah kau akan menjadi karantina kecilku?
Or is this the way it ends?
Atau apakah ini jalan akhirnya?
[Chorus]
‘Cause I told you my level of concern
Karena aku sudah memberitahumu tingkat kepedulianku
But you walked by like you never heard
Tapi kau betingkah seperti kau tak pernah mendengar
And you could bring down my level of concern
Dan kau bisa menurunkan tingkat kekhawatiranku
Just need you to tell me we’re alright
Hanya ingin kau memberitahuku kalau kita baik-baik saja
Tell me we’re okay
Katakan aku baik-baik saja
[Verse 2]
Panic on the brain, Michael’s gone insane
Kepanikan di otak, Michael jadi gila
Julie starts to make me nervous
Julie mulai membuatku gugup
I don’t really care what they would say
Aku tak begitu peduli apa yang akan mereka katakan
I’m asking you to stay
Aku memintamu untuk tetap tinggal
In my bunker underneath the surface
Di bunkerku di bawah permukaan
[Pre-Chorus]
Wonderin’ would you be my little quarantine? (Quarantine)
Bertanya-tanya, apakah kau akan menjadi karantina kecilku?
Or is this the way it ends?
Atau apakah ini jalan akhirnya?
[Chorus]
‘Cause I told you my level of concern
Karena aku sudah memberitahumu tingkat kepedulianku
But you walked by like you never heard
Tapi kau betingkah seperti kau tak pernah mendengar
And you could bring down my level of concern
Dan kau bisa menurunkan tingkat kekhawatiranku
Just need you to tell me we’re alright
Hanya ingin kau memberitahuku kalau kita baik-baik saja
Tell me we’re okay
Katakan aku baik-baik saja
[Post-Chorus]
Tell me we’re alright, tell me we’re okay, yeah
Tell me we’re alright, tell me we’re okay
Katakan kita baik-baik saja, katakan aku baik-baik saja
Bring down my level of concern
Menurunkan tingkat kekhawatiranku
Just need you to tell me we’re alright
Hanya ingin kau memberitahuku kalau kita baik-baik saja
Tell me we’re okay, yeah
Memberitahuku kita baik-baik saja
[Bridge]
‘Cause I told you my level of concern
Karena aku sudah memberitahumu tingkat kepedulianku
But you walked by like you never heard
Tapi kau betingkah seperti kau tak pernah mendengar
And you could bring down my level of concern
Dan kau bisa menurunkan tingkat kekhawatiranku
Just need you to tell me we’re alright
Hanya ingin kau memberitahuku kalau kita baik-baik saja
Tell me we’re okay
Katakan aku baik-baik saja
I need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay
Need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay
Ku ingin kau memberi tahuku kalau kita baik-baik saja
I need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay
Need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay
Ku ingin kau memberi tahuku kalau kita baik-baik saja
Need you now
I need you now
Aku membutuhkanmu sekarang
[Chorus]
‘Cause I told you my level of concern
Karena aku sudah memberitahumu tingkat kepedulianku
But you walked by like you never heard
Tapi kau betingkah seperti kau tak pernah mendengar
And you could bring down my level of concern
Dan kau bisa menurunkan tingkat kekhawatiranku
Just need you to tell me we’re alright
Hanya ingin kau memberitahuku kalau kita baik-baik saja
Tell me we’re okay, yeah
Katakan aku baik-baik saja
[Outro]
In a world where you could just lie to me (Need you)
Di dunia di mana kau bisa berbohong padaku
And I’d be okay, we’ll be okay (Level of concern)
Dan aku akan baik-baik saja, kita akan baik-baik saja
We’re gonna be okay (Just need you to tell me we’re alright)
Kita akan baik-baik saja
Tell me we’re okay, I need you
Katakan kita baik-baik saja, aku membutuhkanmu
Need you, tell me
Need you, tell me
Ingin kau, memberitahuku
