Tori Kelly – Psalm 42

Inilah lirik dan terjemahan lagu Psalm 42 yang dibawakan oleh Tori Kelly.

 

 

[Verse 1]

There’s a quiet place
Ada tempat yang tenang

That gives me peace when I’m alone with You
Itu memberiku kedamaian saat aku  bersama denganmu

There’s a hiding place
Ada tempat persembunyian

Your spirit’s always there when I’m confused
Semangatmu selalu ada ketika aku kebingungan

Only you can purify
Hanya kau yang bisa memurnikan

All this world won’t ever satisfy
Seluruh dunia ini tak akan pernah memuaskan

My heart, it cries
Hatiku, itu menangis

 

[Chorus]

As the deer pants for the water
Bagaikan menyentuh air

So my soul, need you Lord
Maka jiwaku, membutuhkanmu Tuhan

When thirsty God, You’re the living water
Saat membutuhkan sekali Tuhan, kaulah air yang hidup

And my soul, need you Lord
Dan jiwaku, membutuhkanmu Tuhan

I need you Lord
I need you Lord
I need you Lord
I need you Lord
Aku membutuhkanmu Tuhan

 

[Verse 2]

I’m a stranger here
Aku orang asing di sini

Thirsty ’cause I know it’s not my home
Ingin minum tapi aku tahu itu bukan rumahku

Like a desert here
Seperti gurun di sini

I need Your living Word for these dry bones
Aku membutuhkan Firmanmu yang hidup untuk tulang kering ini

Jesus fill us up again
Yesus mengisi kita lagi

With Your presence flowing deep within
Dengan kehadiranmu mengalir jauh di dalam

Now life begins
Sekarang hidup dimulai

 

[Chorus]

As the deer pants for the water
Bagaikan menyentuh air

So my soul, need you Lord
Maka jiwaku, membutuhkanmu Tuhan

Thirsty God, You’re the living water
Membutuhkan sekali Tuhan, kaulah air yang hidup

And my soul, need you Lord
Dan jiwaku, membutuhkanmu Tuhan

So my soul, need you Lord
Maka jiwaku, membutuhkanmu Tuhan

Thirsty God, You’re the living water
Membutuhkan sekali Tuhan, kaulah air yang hidup

And my soul, need you Lord
Dan jiwaku, membutuhkanmu Tuhan

I need you Lord
I need you Lord
I need you Lord
I need you Lord
Aku membutuhkanmu Tuhan

 

[Bridge]

Quench our hearts and fill this space with Heaven like a flood
Memuaskan hati dan mengisi ruang ini dengan Surga yang meluap

Holy One reign down on us with Your consuming love
Kudus memerintah kita dengan cinta kasih-Mu

Quench our hearts and fill this space with Heaven like a flood
Memuaskan hati dan mengisi ruang ini dengan Surga yang meluap

Holy One reign down on us with Your consuming love
Kudus memerintah kita dengan cinta kasih-Mu

 

[Chorus]

As the deer pants for the water
Bagaikan menyentuh air

So my soul, need you Lord
Maka jiwaku, membutuhkanmu Tuhan

When thirsty God, You’re the living water
Saat membutuhkan sekali Tuhan, kaulah air yang hidup

And my soul, need you Lord
Dan jiwaku, membutuhkanmu Tuhan

I need you Lord
I need you Lord
I need, I need, I need you Lord
I need you Lord
Aku membutuhkanmu Tuhan

 

[Outro]

I need you Lord
I need you Lord
I need you Lord
Aku membutuhkanmu Tuhan