Inilah lirik lagu dan terjemahan End Game yang dibawakan oleh Taylor Swift.
Post-Chorus: Taylor Swift
Big reputation, big reputation
Kemasyhuran yang besar
Ooh, you and me, we got big reputations, ah
Kau dan aku, kita punya kemasyhuran yang besar
And you heard about me, ooh
Kau mendengar tentang diriku
I got some big enemies (Yeah)
Aku punya seorang musuh
Big reputation, big reputation
Kemasyhuran yang besar
Ooh, you and me would be a big conversation
Kau dan aku kan menjadi gosip yang besar
And I heard about you, ooh (Yeah)
Dan aku mendengar tentang dirimu
You like the bad ones, too
Kau menyukai hal yang buruk
Verse 1:
You so dope, don’t overdose
Kau begitu bodoh, janganlah berlebihan
I’m so stoked, I need a toast
Aku begitu membara, aku ingin bersulang
We do the most, I’m in the Ghost like I’m whippin’ a boat (Boat, boat, boat)
Kitalah yang paling terkenal, aku seperti hantu dikapal yang terobang-ambing
I got a reputation, girl that don’t precede me (Yeah)
Aku punya kemasyhuran, jangan menyaingiku kasih
I’m one call away whenever you need me (Yeah)
Panggil aku kapanpun kau membutuhkanku
I’m in a G5 (Yeah), come to the A-Side (Yeah)
Aku dipesawat g5, datang dari sisi pertama
I got a bad boy persona, that’s what they like (That’s what they like)
Aku punya pesona seperti badboy, itulah yang mereka suka
You love it, I love it too ’cause you my type (You my type)
Kaupun menyukainya, akupun menyukaimu karena kaulah tipeku
You hold me down and I protect you with my life (My life, my life)
Kau menahanku dan akupun melindungimu dengan seluruh hidupku
Pre-Chorus: Taylor Swift
I don’t wanna touch you (I don’t wanna be)
Aku tak mau menyetuhmu (aku tak mau)
Just another ex-love (You don’t wanna see)
Kau hanyalah salah satu mantaku (kau tak ingin melihatnya)
I don’t wanna miss you (I don’t wanna miss you)
Aku tak mau merindu mu (aku tak mau merindumu)
Like the other girls do
Seperti yang dilakukan gadis-gadis lain
I don’t wanna hurt you (I just wanna be)
Aku tak mau menyakitimu (aku hanya mau)
Drinking on a beach with (You all over me)
Minum-minuman di pantai bersamamu
I know what they all say (I know what they all say)
Aku tahu segala yang mereka katakan
But I ain’t tryna play
Namun aku tak ingin bermain-main
Chorus: Taylor Swift
I wanna be your end game
Aku ingin menjadi permainan terakhirmu
I wanna be your first string
Aku ingin menjadi senar gitar pertamamu
I wanna be your A-Team (Woah, woah, woah)
Aku ingin menjadi tim nomor satumu
I wanna be your end game, end game
Aku ingin menjadi permainan terakhirmu
Verse 2: Ed Sheeran
Knew her when I was young, reconnected when we were little bit older
Aku mengenalnya ketika masih muda, terhubung kembali ketika kita sedikit lebih tua
Both sprung, I got issues and chips on both of my shoulders
Kita muncul, kemudian kudapati masalah dan hal buruk di bahuku
Reputation precedes me in rumors, I’m knee-deep
Kemasyuran menyeretku kedalam rumor, setinggi lutut
The truth is, it’s easier to ignore it, believe me
Sebenarnya, lebih mudah untuk mengabaikannya, percayalah
Even when we’d argue, we’d not do it for long
Bahkan ketika kita berdebat, perdebatan kita tak kan panjang
And you understand the good and bad end up in the song
Dan kau kan memahami hal baik dan buruk diakhir sajak lagu ini
For all your beautiful traits, and the way you do it with ease
Untuk semua sifat cantikmu, caramu melakukannya kan sangat mudah
For all my flaws, paranoia, and insecurities
Untuk semua kekurangan, paranoia, dan rasa tak nyaman dalam diriku
I’ve made mistakes and made some choices, that’s hard to deny
Aku tlah membuat kesalahan dalam membuat beberapa pilihan, itu sulit untuk disangkal
After the storm, something was born on the 4th of July
Setelah badai, sesuatu lahir pada tanggal 4 Juli
I’ve passed days without fun, this end game is the one
Aku tlah lewati hari-hari tanpa kesenangan, akhir permainan ini adalah satu-satunya
With four words on the tip of my tongue, I’ll never say it
Dengan empat kata di ujung lidahku, aku tidak akan pernah mengatakannya
Pre-Chorus: Taylor Swift
I don’t wanna touch you (I don’t wanna be)
Aku tak mau menyetuhmu (aku tak mau)
Just another ex-love (You don’t wanna see)
Kau hanyalah salah satu mantaku (kau tak ingin melihatnya)
I don’t wanna miss you (I don’t wanna miss you)
Aku tak mau merindu mu (aku tak mau merindumu)
Like the other girls do
Seperti yang dilakukan gadis-gadis lain
I don’t wanna hurt you (I just wanna be)
Aku tak mau menyakitimu (aku hanya mau)
Drinking on a beach with (You all over me)
Minum-minuman di pantai bersamamu
I know what they all say (I know what they all say)
Aku tahu segala yang mereka katakan
But I ain’t tryna play
Namun aku tak ingin bermain-main
Chorus: Taylor Swift
I wanna be your end game
Aku ingin menjadi permainan terakhirmu
I wanna be your first string
Aku ingin menjadi senar gitar pertamamu
I wanna be your A-Team
Aku ingin menjadi tim nomor satumu
I wanna be your end game, end game
Aku ingin menjadi permainan terakhirmu
Post-Chorus: Taylor Swift
Big reputation, big reputation
Kemasyhuran yang besar
Ooh, you and me, we got big reputations, ah
Kau dan aku, kita punya kemasyhuran yang besar
And you heard about me, ooh
Kau mendengar tentang diriku
I got some big enemies (Yeah)
Aku punya seorang musuh
Big reputation, big reputation
Kemasyhuran yang besar
Ooh, you and me would be a big conversation
Kau dan aku kan menjadi gosip yang besar
And I heard about you, ooh (Yeah)
Dan aku mendengar tentang dirimu
You like the bad ones, too
Kau menyukai hal yang buruk
Verse 3: Taylor Swift
I hit you like bang
Kupukul kau dengan keras
We tried to forget it, but we just couldn’t
Kita mencoba tuk melupakannya, tapi kita tak bisa
And I bury hatchets, but I keep maps of where I put ’em
Dan kan kukubur sebuah kapak, kubuat peta tuk menemukannya
Reputation precedes me
Kemasyuran menyeretku
They told you I’m crazy
Mereka biang aku gila
I swear I don’t love the drama, it loves me
Aku bersumpah aku tak suka drama, dramalah yang suka padaku
And I can’t let you go
Dan aku tak bisa membiarkanmu pergi
Your handprints on my soul
Jejak tanganmu ada di jiwaku
It’s like your eyes are liquor
Ini seperti mata yang yang tersiram air keras
It’s like your body is gold
Ini seperti tubuh yang dilapisi emas
You’ve been callin’ my bluff on all my usual tricks (Ooh)
Kau menyebut gertakanku sebagai sesuatu yang biasa
So here’s the truth from my red lips (Ah)
Jadi inilah kebenaran dari bibir merahku
Chorus: Taylor Swift
I wanna be your end game
Aku ingin menjadi permainan terakhirmu
I wanna be your first string
Aku ingin menjadi senar gitar pertamamu
I wanna be your A-Team
Aku ingin menjadi tim nomor satumu
I wanna be your end game, end game
Aku ingin menjadi permainan terakhirmu
I wanna be your end game
Aku ingin menjadi permainan terakhirmu
I wanna be your first string
Aku ingin menjadi senar gitar pertamamu
I wanna be your A-Team
Aku ingin menjadi tim nomor satumu
I wanna be your end game, end game
Aku ingin menjadi permainan terakhirmu