SEVENTEEN – Falling For U

Inilah lirik dan terjemahan lagu Falling For U yang dibawakan oleh SEVENTEEN.

 

 

[Intro | Joshua]
One, two, three, four
Satu dua tiga empat

 

[Verse 1 | Joshua]

han soneneun keopireul deulgo ieopon hanjjogeul kkopgo
Satu tangan memegang kopi, dengan satu earphone masuk

sonkkeuteul seuchineun barameul geonneun
Seseorang yang menghentikan angin yang menyapu ujung jariku

byeolgeo anin chwimireul gati hal
Seseorang yang berpartisipasi dalam hobi lama biasa

sisikolkolhan nal anajul
Seseorang yang akan memeluk ku yang ingin tahu ini

 

[Pre-Chorus | Jeonghan]

geureon sarami eodienga itgil baratneunde
Aku berharap seseorang seperti itu akan ada di suatu tempat

yeogi itne
Dan ini dia

 

[Chorus | Joshua & Jeonghan]

mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak
Haruskah aku melakukan percakapan atau tidak? Untuk sementara pikiran ini saja

meoritsoge jakku eongkyeo
Berebut di dalam kepalaku

gati masiryeogo haetdeon keopineun beolsseo
Kopi yang ingin aku minum bersamamu, sudah aku sediakan

imi du janjjae biwo
Sudah habis cangkir kedua ku

 

[Post-Chorus | Jeonghan, Joshua]

I’m falling for you
Aku jatuh cinta padamu

I’m falling for you (I’m falling for you)
Aku jatuh cinta padamu (aku jatuh cinta padamu)

I’m falling for you once again (Got my eyes set on you)
Aku jatuh cinta padamu sekali lagi (Mataku tertuju padamu)

I’m falling for you
Aku jatuh cinta padamu

Falling for you
Jatuh cinta padamu

ppajyeonaogin neujeosseo
Sudah terlambat untuk menghentikannya

 

[Verse 2 | Jeonghan]

nuwo itneun ge anja itneun ge jotda saenggakhaetneunde
Aku pikir itu bagus untuk berbaring, duduk-duduk

neol bogo naseo nae saenggakdeuri babogati neukkyeojyeo
Tetapi setelah aku melihatmu pikiranku tampak bodoh

Where are you my happiness?
Dimanakah kau kebahagiaanku?

nae haengbok jeonbu yeogi itne
Keseluruhan kebahagiaan ku sekarang ada di sini

neol chajaseo neomu joha
Aku sangat senang bahwa aku telah menemukan mu

 

[Pre-Chorus | Joshua]

geureon sarami nae nunape nega natanatne
Dan orang seperti itu, kamu, muncul di hadapanku

yeogi itne
Ini dia

 

[Chorus | Joshua & Jeonghan]

mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak
Haruskah aku melakukan percakapan atau tidak? Untuk sementara pikiran ini saja

meoritsoge jakku eongkyeo
Berebut di dalam kepalaku

gati masiryeogo haetdeon keopineun beolsseo
Kopi yang ingin aku minum bersamamu, sudah aku sediakan

imi du janjjae biwo
Sudah habis cangkir kedua ku

 

[Post-Chorus | Jeonghan, Joshua]

I’m falling for you
Aku jatuh cinta padamu

I’m falling for you (I’m falling for you)
Aku jatuh cinta padamu (aku jatuh cinta padamu)

I’m falling for you once again (Got my eyes set on you)
Aku jatuh cinta padamu sekali lagi (Mataku tertuju padamu)

I’m falling for you
Aku jatuh cinta padamu

Falling for you
Jatuh cinta padamu

ppajyeonaogin neujeosseo
Sudah terlambat untuk menghentikannya

 

[Bridge | Joshua, Jeonghan]

gateun got eul bol ttaemyeon sonjabeullae
Aku ingin menggenggam tanganmu saat kita melihat tempat yang sama

nuni majuchil ttaemyeon kkwak aneullae
Aku ingin memelukmu erat saat mata kita bertemu

neorang hamkkehal sigan joheun saenggage
Pikiran-pikiran indah tentang waktu yang akan aku habiskan bersamamu

gibun joke utgo itneun nae moseube
Dan melihat diriku tersenyum begitu bahagia

 

[Chorus | Jeonghan & Joshua]

mareul geol kka malkka hancham gomindeuri mak
Haruskah aku melakukan percakapan atau tidak? Untuk sementara pikiran ini saja

meoritsoge jakku eongkyeo
Berebut di dalam kepalaku

gati masiryeogo haetdeon keopineun beolsseo
Kopi yang ingin aku minum bersamamu, sudah aku minum

imi du janjjae biwo
Sudah habis cangkir kedua ku

 

[Post-Chorus | Jeonghan, Joshua, Both]

I’m falling for you
Aku jatuh cinta padamu

I’m falling for you (I’m falling for you)
Aku jatuh cinta padamu (aku jatuh cinta padamu)

I’m falling for you once again (Got my eye set on you)
Aku jatuh cinta padamu sekali lagi (Mataku tertuju padamu)

I’m falling for you (Falling for you)
Aku jatuh cinta padamu (Jatuh cinta padamu)

Falling for you (Yeah)
Jatuh cinta padamu (Ya)

ppajyeonaogin neujeosseo
Sudah terlambat untuk menghentikannya