Inilah lirik lagu dan terjemahan Cut You Off yang dibawakan oleh Selena Gomez.
[Verse 1]
Pull up to the mirror, starin’ at my face
Berkaca, menatapi wajahku
Gotta chop-chop all the extra weight
Harus melepaskan semua beban ini
I been carrying for 1460 days
I’ve been carrying it for fourteen-hundred and sixty days
Gotta, gotta, gotta clean my slate
Harus membersihkan daftarku
[Pre-Chorus]
And I might as well just tell you while I’m drunk, yeah
Dan aku mungkin juga hanya memberitahumu saat aku sedang mabuk
The truth is that I think I’ve had enough
Yang benar adalah kupikir aku sudah cukup
Professionally messin’ with my trust
Secara profesional mengacaukan kepercayaanku
How could I confuse that shit for love?
Bagaimana aku bisa mengacaukan omong kosong itu dengan cinta?
[Chorus]
So, I gotta get you out my head now
Jadi, aku harus mengeluarkanmu dari kepalaku sekarang
I just cut you off
Aku hanya memotongmu dari pikiranku
You out my head now
Keluarlah dari kepalaku sekarang
I just cut you off
Aku hanya memotongmu dari pikiranku
When I’m without you
Saat aku tanpamu
I don’t overthink it, I just carry on
Aku tak terlalu memikirkannya, aku hanya melanjutkan hidup
Get you out my head now
Keluarlah dari kepalaku sekarang
I just cut you off
Aku baru saja memotongmu dari pikiranku
[Verse 2]
I imagine all the endless places I could know
Aku membayangkan semua tempat tak berujung yang bisa kuketahui
If I drop-drop and I let you go
Jika aku kulepaskan dan membiarkanmu pergi
All the possibilities I got from head to toe
Semua kemungkinanku dari ujung kepala sampai ujung kaki
Yeah, they’d, yeah, they’d, yeah, they’d start to show
Ya, mereka mulai menunjukkannya
[Pre-Chorus]
And I might as well just tell you while I’m drunk, yeah
Dan aku mungkin juga hanya memberitahumu saat aku sedang mabuk
The truth is that I think I’ve had enough (Had enough)
Yang benar adalah kupikir aku sudah cukup
Professionally messin’ with my trust
Secara profesional mengacaukan kepercayaanku
How could I confuse that shit for love?
Bagaimana aku bisa mengacaukan omong kosong itu dengan cinta?
[Chorus]
So, I gotta get you out my head now
Jadi, aku harus mengeluarkanmu dari kepalaku sekarang
I just cut you off
Aku hanya memotongmu dari pikiranku
You out my head now
Keluarlah dari kepalaku sekarang
I just cut you off
Aku hanya memotongmu dari pikiranku
When I’m without you
Saat aku tanpamu
I don’t overthink it, I just carry on
Aku tak terlalu memikirkannya, aku hanya melanjutkan hidup
Get you out my head now
Keluarlah dari kepalaku sekarang
I just (I just), I just
Aku hanya
[Guitar Solo]
[Bridge]
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now (I just)
Keluarlah dari kepalaku sekarang
When I’m without
Saat aku tanpamu
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
Keluarlah dari kepalaku sekarang
[Chorus]
So, I gotta get
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
Jadi, aku harus mengeluarkanmu dari kepalaku sekarang
I just (I just) cut you off (Yeah, I cut you off)
Aku hanya memotongmu dari pikiranku
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
Keluarlah dari kepalaku sekarang
I just cut you off
Aku hanya memotongmu dari pikiranku
When I’m without you
Saat aku tanpamu
You-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don’t overthink it, I just carry on
Aku tak terlalu memikirkannya, aku hanya melanjutkan hidup
Get you out my head now
Keluarlah dari kepalaku sekarang
I just, I just, yeah
Aku hanya
