Inilah lirik dan terjemahan lagu Not In That Way yang dibawakan oleh Sam Smith.
[Verse 1]
And I hate to say I love you
Dan aku benci mengatakan aku mencintaimu
When it’s so hard for me
Saat itu sangat sulit bagiku
And I hate to say I want you
Dan aku benci mengatakan aku menginginkanmu
When you make it so clear
Saat kau membuatnya sangat jelas
You don’t want me
Kau tak menginginkanku
[Chorus]
I’d never ask you cause deep down
Aku tak akan pernah memintamu menuruti
I’m certain I know what you’d say
Aku yakin aku tahu apa yang akan kau katakan
You’d say I’m sorry, believe me, I love you
Kau akan berkata “minta maaf”, percayalah, aku mencintaimu
But not in that way
Tetapi tak dengan cara itu
[Verse 2]
And I hate to say I need you
Dan aku benci mengatakan aku membutuhkanmu
I’m so reliant, I’m so dependent, I’m such a fool
Aku sangat bergantung, aku benar-benar bodoh
When you’re not there, I find myself singing the blues
Saat kau tak ada, aku jadi menyanyikan blues
Can’t bear, can’t face the truth
Tak tahan, tak bisa hadapi kebenaran
[Bridge]
You will never know that feeling
Kau tak akan pernah tahu perasaan itu
You will never see through these eyes
Kau tak akan pernah lihat lewat matamu
[Chorus]
I’d never ask you cause deep down
Aku tak akan pernah memintamu menuruti
I’m certain I know what you’d say
Aku yakin aku tahu apa yang akan kau katakan
You’d say I’m sorry, believe me, I love you
Kau akan berkata “minta maaf”, percayalah, aku mencintaimu
But not in that way
Tetapi tak dengan cara itu
[Outro]
You’d say I’m sorry, believe me, I love you
Kau akan berkata “minta maaf”, percayalah, aku mencintaimu
But not in that way
Tetapi tak dengan cara itu