Inilah lirik dan terjemahan lagu Am I Bothering You? yang dibawakan oleh Reality Club.
[Verse 1]
We’re both strangers to a miracle
Kita berdua asing terhadap keajaiban
We’ve had our eyes locked for a while
Sudah lama kita saling pandang
I’ve completed all the courses I need to understand my loneliness
Sudah kuselesaikan semua kursus yang kubutuhkan untuk memahami kesendirianku
I’ve accepted that maybe we’re meant for a different time
Kusadari mungkin kita ditakdirkan untuk waktu yang berbeda
[Pre-Chorus]
But then out of the blue, a spark or two
Tapi tiba-tiba, ada percikan di antara kita
Seems to generate
Terlihat tercipta
[Chorus]
Now I’m bothering you, it’s bothering me
Kini aku mengganggumu, itu menggangguku
What can I do? What should I do?
Apa yang bisa kulakukan? Apa yang harus kulakukan?
We’re not too far, look where we are
Kita tak terlalu jauh, lihatlah di mana kita berada
Bothering me, bothering you
Menggangguku, mengganggumu
[Verse 2]
We fill our days with hypotheticals (ooh ooh)
Kita isi hari-hari dengan khayalan-khayalan
Living vividly in our minds (ooh ooh)
Hidup dengan penuh warna dalam pikiran kita
We take apart our dreams with heavy heart
Kita pecahkan mimpi-mimpi kita dengan hati yang berat
But I know that maybe we can start something right
Tapi aku tahu mungkin kita bisa memulai sesuatu yang benar
[Pre-Chorus]
But then out of the blue, a spark or two
Tapi tiba-tiba, ada percikan di antara kita
Seems to generate
Terlihat tercipta
[Chorus]
Now I’m bothering you, it’s bothering me
Kini aku mengganggumu, itu menggangguku
What can I do? What should I do?
Apa yang bisa kulakukan? Apa yang harus kulakukan?
We’re not too far, look where we are
Kita tak terlalu jauh, lihatlah di mana kita berada
Bothering me, bothering you
Menggangguku, mengganggumu
Lost in the sea, feel so complete
Tenggelam di lautan, merasa begitu lengkap
Love is a myth, depends who you’re with
Cinta adalah mitos, tergantung dengan siapa kau bersama
Bothering me, bothering you
Menggangguku, mengganggumu
Ooo
[Instrumental]
[Pre-Chorus]
But then out of the blue, a spark or two
Tapi tiba-tiba, ada percikan di antara kita
Seems to generate
Terlihat tercipta
And you with similar views, you know my heart
Dan kau dengan pandangan yang serupa, kau tahu hatiku
Did incinerate
Telah membakar
[Chorus]
Now I’m bothering you, it’s bothering me
Kini aku mengganggumu, itu menggangguku
What can I do? What should I do?
Apa yang bisa kulakukan? Apa yang harus kulakukan?
We’re not too far, look where we are
Kita tak terlalu jauh, lihatlah di mana kita berada
Bothering me, bothering you
Menggangguku, mengganggumu
Lost in the sea, feel so complete
Tenggelam di lautan, merasa begitu lengkap
Love is a myth, depends who you’re with
Cinta adalah mitos, tergantung dengan siapa kau bersama
Bothering me, bothering you
Menggangguku, mengganggumu
Ooo hoo
[Outro]
(Ooh ooh, ooh ooh)
(Ooh ooh, ooh ooh)
(Ooh ooh, ooh ooh)
(Ooh ooh, ooh ooh)
(Ooh ooh, ooh ooh)
(Ooh ooh, ooh ooh)