Powfu – All Again

Inilah lirik lagu dan terjemahan All Again yang dibawakan oleh Powfu.

 

 

[Intro: Snøw]

I love that, like, I love you, and even though it’s toxic
Aku menyukainya, seperti, aku mencintaimu, dan meskipun itu beracun

It’s fuckin’ me up but I’d, I’d go back again
Ini membuatku kesal tapi aku akan melakukannya, aku akan kembali lagi

Yeah, exactly
Ya, tepat sekali

That’s deep, that makes it deep, that makes it deep
Itu dalam, itu menjadikannya dalam, itu membuatnya dalam

Yeah, yeah, it’s fire
Ya, ya, itu api

 

 

[Chorus: Snøw]

Tell me, was it all ever worth it?
Katakan padaku, apakah semua itu sepadan?

Can you tell me what was running through your head?
Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang ada di kepala Anda?

You broke my heart, tore me into pieces
Kau menghancurkan hatiku, mencabik-cabikku

But I’ll do it all again
Tapi aku akan melakukan semuanya lagi

We burn like matches far too fast
Kita terbakar seperti korek api, terlalu cepat

I’m so naive to think we’d last
Aku sangat naif berpikir kita akan bertahan lama

I’m singing all these love songs
Aku menyanyikan semua lagu cinta ini

Baby it’s useless
Sayang itu tidak ada gunanya

But I’ll do it all again
Tapi aku akan melakukan semuanya lagi

(I’ll do it all again, yeah)
(Aku akan melakukan semuanya lagi, ya)

 

 

[Verse: Powfu]

We’ve run into stumbling
Kita tersandung

We always fall apart
Kami selalu berantakan

Somehow we mess up
Entah bagaimana kita mengacaukannya

Wish we could skip that part
Seandainya kita bisa melewatkan bagian itu

Someone or something
Seseorang atau sesuatu

I cannot stop it’s over too fast (Yeah)
Aku tidak bisa menghentikannya, ini berakhir terlalu cepat (Ya)

I’m missing all our nights under bright blue stars
Aku merindukan malam-malam kita di bawah bintang biru terang

Stop telling me you’re fine when the times get hard
Berhentilah memberitahuku bahwa kamu baik-baik saja ketika keadaan menjadi sulit

You can tear me down
Anda bisa menghancurkan saya

Or burn my heart
Atau membakar hatiku

But I’ll do it all again
Tapi aku akan melakukan semuanya lagi

 

 

[Chorus: Snøw & Powfu]

Tell me, was it all ever worth it?
Katakan padaku, apakah semua itu sepadan?

Can you tell me what was running through your head?
Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang ada di kepala Anda?

You broke my heart, tore me into pieces
Kau menghancurkan hatiku, mencabik-cabikku

But I’ll do it all again (I’ll do it all again, yeah)
Tapi aku akan melakukan semuanya lagi (aku akan melakukan semuanya lagi, ya)

We burn like matches far too fast
Kita terbakar seperti korek api, terlalu cepat

I’m so naive to think we’d last
Aku sangat naif berpikir kita akan bertahan lama

I’m singing all these love songs
Saya menyanyikan semua lagu cinta ini

Baby it’s useless
Sayang itu tidak ada gunanya

But I’ll do it all again
Tapi aku akan melakukan semuanya lagi

 

 

[Outro: Snøw]
Tell me, was it all ever worth it?
Katakan padaku, apakah semua itu sepadan?

Can you tell me what was running through your head?
Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang ada di kepala Anda?

You broke my heart tore me into pieces
Kau menghancurkan hatiku, mencabik-cabikku

But I’ll do it all again
Tapi aku akan melakukan semuanya lagi

We burn like matches far too fast
Kita terbakar seperti korek api, terlalu cepat

I’m so naive to think we’d last
Aku sangat naif berpikir kita akan bertahan lama

I’m singing all these love songs
Saya menyanyikan semua lagu cinta ini

Baby it’s useless
Sayang itu tidak ada gunanya

But I’ll do it all again
Tapi aku akan melakukan semuanya lagi

Exit mobile version