Inilah lirik lagu dan terjemahan Bottle Me Your Tears yang dibawakan oleh Pamungkas.
[Intro]
Bottle me your tears
Berikan aku botol berisi air matamu
Write a note on it
Tulis catatan di atasanya
Tell that you’re sorry
Katakan bahwa kau menyesal
That you love me bad
Bahwa kau sangat mencintaiku
[Verse 1]
Here we go again
Kita mulai lagi
Shouts and self blames
Berteriak dan menyalahkan diri sendiri
Why don’t we stop now
Kenapa kita tak berhenti sekarang
And moving on?
Dan melanjutkan hidup?
‘Cause I’m so not ready for this
Karena aku sangat tidak siap untuk ini
[Chorus]
Bottle me your tears
Berikan aku botol berisi air matamu
Write a note on it
Tulis catatan di atasanya
Tell that you’re sorry
Katakan bahwa kau menyesal
That you love me bad
Bahwa kau sangat mencintaiku
Beg me to come back
Memohon aku untuk kembali
Watch me as I go
Melihatku berlalu
Or just smile and wait
Atau tersenyum saja dan meunggu
I’ll come back anyway
Aku akan kembali lagi
[Verse 2]
(Hmm-hmm) Let’s not waste our time
(Hmm-hmm) Mari jangan membuang-buang waktu kita
Let’s keep it cold
Mari tetap tenang
Can’t see you like this
Tak bisa melihatmu begini
All sad and tears
Semua kesedihan dan air mata
You know we’re good
Kau tahu kita baik-baik saja
But I gotta go
Tetapi aku harus pergi
We had this before
Kita pernah melakukan ini sebelumnya
One more heartbreak
Satu lagi patah hati
One more of this
Satu lagi yang seperti ini
Might as well be good for us
Mungkin lebih baik untuk kita
[Chorus]
Bottle me your tears
Berikan aku botol berisi air matamu
Write a note on it
Tulis catatan di atasanya
Tell that you’re sorry (tell that you’re sorry)
Katakan bahwa kau menyesal (Katakan bahwa kau menyesal)
That you love me bad (that you love me bad)
Bahwa kau sangat mencintaiku (Bahwa kau sangat mencintaiku)
Beg me to come back
Memohon aku untuk kembali
Watch me as I go
Melihatku berlalu
Or just smile and wait
Atau tersenyum saja dan meunggu
I’ll come back anyway
Aku akan kembali lagi
And I’ll come back in tears
Dan aku akan kembali sembari menangis
Tell that I’m sorry
Mengatakan bahwa aku menyesal
That I loved you wrong
Bahwa aku mencintaimu dengan cara yang salah
I like you too much
Aku sangat menyukaimu
Makes me wanna go
Membuatku ingin pergi
But I hate to leave you
Tetapi aku benci meninggalkanku
Yeah, I hate to leave you, oh-oh, oh-oh
Yeah, aku benci meninggalkanmu, oh-oh, oh-oh
I hate to leave you, oh-oh, oh-oh
Aku benci meninggalkanmu, oh-oh, oh-oh
[Outro]
Ayy, I hate to not feeling okay
Ayy, aku benci untuk tak merasa baik-baik saja
Things are just wrong
Banyak hal yang salah
And your eyes sending signals
Dan matamu mengirimkan sinyal
That only you can understand
Bahwa hanya kau yang dapat mengerti
Walls up and I just can’t make things aligned
Membentur dinding dan aku tak bisa membuat semuanya sesuai
What happened to “Happy just to be with you”?
Apa yang terjadi dengan “bahagia bersamamu?”
Hey, what happened to “Happy just to be with you”?
Hey,apa yang terjadi dengan “bahagia bersamamu?”
Hey, what happened to “Happy just to be with you”?
Hey,apa yang terjadi dengan “bahagia bersamamu?”
(Bottle me your tears)
(Berikan aku botol berisi air matamu)