Inilah lirik dan terjemahan lagu Walking in the Wind yang dibawakan oleh One Direction.
[Verse 1: Harry]
A week ago you said to me
Seminggu yang lalu kau berkata padaku
“Do you believe I’ll never be too far?”
“Apakah kau percaya aku tak akan pernah menjauh?”
If you’re lost, just look for me
Jika kau tersesat, lihat saja aku
You’ll find me in the region of the summer stars
Kau akan temukanku di wilayah bintang musim panas
The fact that we can sit right here and say goodbye
Faktanya kita bisa duduk di sini dan mengucapkan selamat tinggal
Means we’ve already won
Berarti kita sudah menang
A necessity for apologies between you and me
Suatu keharusan untuk meminta maaf antara kau dan aku
Baby, there is none
Sayang, tak ada
[Pre-Chorus: Niall]
We had some good times, didn’t we?
Kita bersenang-senang, bukan?
We had some good tricks up our sleeve
Kita punya beberapa trik bagus dengan lengan kami
Goodbyes are bitter-sweet
Selamat tinggal rasa getir
But it’s not the end, I’ll see your face again
Tapi ini bukanlah akhirnya, aku akan melihat wajahmu lagi
[Chorus: Harry]
You will find me, yeah you will find me
Kau akan menemukanku
In places that we’ve never been
Di tempat-tempat yang belum pernah kami kunjungi
For reasons we don’t understand
Untuk alasan yang tak kami pahami
Walking in the wind, walking in the wind
Berjalan di angin
[Verse 2: Louis]
Yesterday I went out
Kemarin aku keluar
To celebrate the birthday of a friend
Untuk merayakan ulang tahun teman
But as we raised our glasses up to make a toast
Tapi saat kami mengangkat gelas untuk bersulang
I realised you were missing
Aku sadari kau hilang
[Pre-Chorus: Liam]
We had some good times, didn’t we?
Kita bersenang-senang, bukan?
We had some good tricks up our sleeve
Kita punya beberapa trik bagus dengan lengan kami
Goodbyes are bitter-sweet
Selamat tinggal rasa getir
But it’s not the end, I’ll see your face again
Tapi ini bukanlah akhirnya, aku akan melihat wajahmu lagi
[Chorus: Harry]
You will find me, yeah you will find me
Kau akan menemukanku
In places that we’ve never been
Di tempat-tempat yang belum pernah kami kunjungi
For reasons we don’t understand
Untuk alasan yang tak kami pahami
Walking in the wind, walking in the wind
Berjalan di angin
[Bridge: Harry]
I know we’ll be alright, child
Aku tahu kita akan baik-baik saja, Nak
Just close your eyes and see
Pejamkan saja matamu dan lihat
I’ll be by your side
Aku akan berada di sisimu
Any time you’re needing me, oh yeah
Kapanpun kau membutuhkanku
[Chorus: All]
You will find me, yeah you will find me
Kau akan menemukanku
In places that we’ve never been
Di tempat-tempat yang belum pernah kami kunjungi
For reasons we don’t understand
Untuk alasan yang tak kami pahami
Walking in the wind, walking in the wind
Walking in the wind
Berjalan di angin