Inilah lirik lagu dan terjemahan Marry Me yang dibawakan oleh Meghan Trainor.
[Intro]
Marry me, marry me, mmm
Marry me, marry me, mmm
Nikahilah aku
I don’t need a cake, a fancy wedding’s not for me
Aku tak butuh kue, pernikahan mewah bukanlah untukku
Won’t you marry me, marry me today?
Maukah kau menikahiku, menikahiku hari ini?
[Verse 1]
‘Cause I love you, wanna give you my whole life
Karena aku mencintaimu, ingin memberimu seluruh hidupku
And you love me, you say you want me as your wife
Dan kau mencintaiku, kau mengatakan inginkan aku sebagai istrimu
[Pre-Chorus]
And they say, “Keep your heart safe”
Dan mereka berkata, “Jaga hatimu tetap aman”
But I can’t, I can’t wait, no
Tapi aku tak bisa, aku tak bisa menunggu, tidak
Yeah, they say, “Keep your heart safe”
Ya, mereka berkata, “Jaga hatimu tetap aman”
But I can’t, I can’t wait, no
Tapi aku tak bisa, aku tak bisa menunggu, tidak
[Chorus]
Won’t you marry me, marry me?
Maukah kamu menikah denganku
Let’s not waste more time and just
Jangan buang waktu lagi dan
Marry me, marry me
Menikahlah denganku
I want the world to know you’re mine
Aku ingin dunia tahu kau milikku
And I don’t need a cake, a fancy wedding’s not for me
Dan aku tak butuh kue, pernikahan mewah bukanlah untukku
Won’t you marry me, marry me today?
Maukah kau menikahiku, menikahiku hari ini?
[Verse 2]
There’s no one I’d rather kiss than you
Tak ada seorang pun yang kucium selain dirimu
And that’s one thing you swear you’ll never do
Dan itu satu hal yang kau sumpahkan takkan pernah lakukan
[Chorus]
Won’t you marry me, marry me?
Maukah kamu menikah denganku
Let’s not waste more time and just
Jangan buang waktu lagi dan
Marry me, marry me
Menikahlah denganku
I want the world to know you’re mine
Aku ingin dunia tahu kau milikku
And I don’t need a cake, a fancy wedding’s not for me
Dan aku tak butuh kue, pernikahan mewah bukanlah untukku
Won’t you marry me, marry me today?
Maukah kau menikahiku, menikahiku hari ini?
[Bridge]
I don’t know what I’d do if I lost your love
Aku tak tahu apa yang akan ku lakukan jika aku kehilangan cintamu
I can’t be without you
Aku tak bisa tanpamu
[Chorus]
Won’t you marry me, marry me?
Maukah kamu menikah denganku
Let’s not waste more time and just
Jangan buang waktu lagi dan
Marry me, marry me
Menikahlah denganku
I want the world to know you’re mine
Aku ingin dunia tahu kau milikku
And I don’t need a cake, a fancy wedding’s not for me
Dan aku tak butuh kue, pernikahan mewah bukanlah untukku
Won’t you marry me, marry me today?
Maukah kau menikahiku, menikahiku hari ini?
[Outro]
And they say, “Keep your heart safe”
Dan mereka berkata, “Jaga hatimu tetap aman”
But I can’t, I can’t wait, no
Tapi aku tak bisa, aku tak bisa menunggu, tidak
Yeah, they say, “Keep your heart safe”
Ya, mereka berkata, “Jaga hatimu tetap aman”
But I can’t, I can’t wait, no
Tapi aku tak bisa, aku tak bisa menunggu, tidak