Inilah lirik lagu dan terjemahan Can’t Stop yang dibawakan oleh Maroon 5.
[Intro]
One, two, three
Satu, dua, tiga
[Verse 1]
All alone in my room, think of you at a rate that is truly alarming
Kesepian di kamar, memikirkanmu sampai tingkat yang menghawatirkan
I keep looping my memories of you in my head, I pretend that you want me
Aku terus mengingat kenangan tentangmu di kepalaku, aku pura-pura bahwa kau menginginkanku
And I fall asleep and dream of alternate realities
Dan aku tertidur dan memimpikan realitas alternatif
And I put myself at ease by pretending that she still loves me
Dan kunyamankan diriku dengan berpura-pura bahwa dia masih mencintaiku
[Chorus]
And I can’t stop thinking about you
And I can’t stop thinking about you
Dan ku tak bisa berhenti memikirkan tentangmu
You never call, what do I do?
Kau tak pernah menelpon, apa yang harus kulakukan
And I can’t stop thinking about your love
Dan ku tak bisa berhenti memikirkan tentang cintamu
[Break]
Ohh, yeah
[Verse 2]
Can’t believe I could think that she would just follow me everywhere I go
Tak dapat kupercaya, dia kan mengikutiku kemanapun aku pergi
I just wrestle with you in my dreams and wake up making love to a pillow
Di mimpiku aku bergulat denganmu dan terbangun bercinta dengan bantal
And I fall asleep and dream of alternate realities
Dan aku tertidur dan memimpikan realitas alternatif
And I put myself at ease by pretending that she still loves me
Dan kunyamankan diriku dengan berpura-pura bahwa dia masih mencintaiku
[Chorus]
And I can’t stop thinking about you
And I can’t stop thinking about you
Dan ku tak bisa berhenti memikirkan tentangmu
You never call, what do I do?
Kau tak pernah menelpon, apa yang harus kulakukan
And I can’t stop thinking about your love
Dan ku tak bisa berhenti memikirkan tentang cintamu
[Bridge]
What I would give to have you look in my direction
Apa yang harus kuberikan agar kau melihatku
And I’d give my life to somehow attract your attention
Dan kuberikan hidupku agar menarik perhatianmu
And I touch myself like it’s somebody else
Dan kusentuh diriku sendiri layaknya orang lain
Thoughts of you are tattooed on my mind, let me show you
Memikirkanmu seperti tato dalam pikiranku, biarkan kutunjukkan padamu
[Chorus]
And I can’t stop thinking about you
And I can’t stop thinking about you
Dan ku tak bisa berhenti memikirkan tentangmu
You’ll never go, what do I do?
Kau takkan pernah pergi, apa yang harus kulakukan?
And I can’t stop thinking about you
And I can’t stop thinking about you
And I can’t stop thinking about you
Dan ku tak bisa berhenti memikirkan tentangmu
You’ll never go, what do I do?
Kau takkan pernah pergi, apa yang harus kulakukan?
And I can’t stop thinking about you
Dan ku tak bisa berhenti memikirkan tentangmu