Inilah lirik dan terjemahan lagu Thunderclouds yang dibawakan oleh LSD (Ft. Sia, Diplo & Labrinth).
[Verse 1 | Sia]
All I need is one
Semua yang kubutuhkan hanya satu
One old man is enough
Satu pria tua sudah cukup
Babe, you got it wrong
Sayang, Kau salah
Please turn your fears into trust, to trust
Silakan ubah ketakutan mu menjadi kepercayaan, untuk dipercaya
[Pre-Chorus | Sia & Labrinth]
Where did love go?
Kemana cinta pergi?
When all is said and done?
Setelah semua terucap dan selesai?
Hey now put your hands in the air
Hei sekarang angkat tangan mu ke udara
I’ma go through your stuff
Aku akan memeriksa barang barangmu
Where did love go?
Kemana cinta pergi?
Put the running into run
Letakkan berlari dalam menjalankan
You’re asking me to stay
Kau meminta ku untuk tinggal
But I never met a girl I could trust
Tetapi aku belum pernah bertemu gadis yang bisa aku percayai
[Chorus | Labrinth & Sia]
You’re saying those words like you hate me now (Wo-woah)
Kau mengucapkan kata-kata itu seakan kau membenci ku sekarang (Wo-woah)
Our house is burnin’ when you’re raisin’ Hell (Wo-woah)
Tempat kita terbakar ketika kau bangkitkan kekacauan
Here in the ashes, your soul cries out (Ah-ah-ah)
Di sini di abu jiwamu berteriak (ah-ah-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds
Tapi jangan takut dengan awan petir ini
[Post-Chorus | Sia & Labrinth]
These thunderclouds, oh no
Awan petir ini, oh tidak
These thunderclouds, oh no, no
Awan petir ini oh tidak, tidak
[Verse 2 | Labrinth]
All I need is love (Da-dum, dum, dum)
Semua yang aku butuh kan adalah cinta (da-dum, dum, dum)
All I need is a word (Da-dum, dum, dum)
Semua yang aku butuh kan hanyalah sebuah kata (da-dum, dum, dum)
All I need is us (Da-dum, dum, dum)
Semua yang aku butuh kan adalah kita (da-dum, dum, dum)
You turn nouns into verbs (Oh, oh)
Kau merubah kata benda menjadi sifat (Ooh, oh)
To verbs (Oh, oh)
Jadi kata sifat (Ooh, oh)
[Pre-Chorus | Labrinth & Sia]
Where did love go?
Kemana cinta pergi?
When all is said and done?
Setelah semua terucap dan selesai?
Hey now put your hands in the air
Hei sekarang angkat tangan mu ke udara
I’ma go through your stuff
Aku akan memeriksa barang barangmu
Where did love go?
Kemana cinta pergi?
Put the running into run
Letakkan berlari dalam menjalankan
You’re asking me to stay
Kau meminta ku untuk tinggal
But I never met a man I could trust
Tapi aku tidak pernah bertemu pria yang bisa aku percayai
[Chorus | Labrinth & Sia]
You’re saying those words like you hate me now (Wo-woah)
Kau mengucapkan kata-kata itu seakan kau membenci ku sekarang (Wo-woah)
Our house is burnin’ when you’re raisin’ Hell (Wo-woah)
Tempat kita terbakar ketika kau bangkitkan kekacauan
Here in the ashes, your soul cries out (Ah-ah-ah)
Di sini di abu jiwamu berteriak (ah-ah-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds
Tapi jangan takut dengan awan petir ini
[Post-Chorus | Sia & Labrinth]
These thunderclouds, oh no
Awan petir ini, oh tidak
These thunderclouds, oh no, no
Awan petir ini oh tidak, tidak
These thunderclouds, oh no
Awan petir ini, oh tidak
These thunderclouds, oh no, no
Awan petir ini oh tidak, tidak
[Outro | Sia]
These thunderclouds (Oh, whoa, oh)
Awan petir ini (Oh, whoah)
These thunderclouds (Ah-ah-ah)
Awan petir ini (Ah, ah)
These thunderclouds (Oh)
Inilah Awan Petir, oh…
Oh
