Inilah lirik lagu dan terjemahan Powerless yang dibawakan oleh Linkin Park.
Verse 1:
You hid your skeletons when I had shown you mine
Kau sembunyikan tulang rangkamu saat aku tlah melihatnya
You woke the devil that I thought you’d left behind
Kau bangunkan iblis yang kukira tlah kau tinggalkan
I saw the evidence, The crimson soaking through
Aku tlah melihat buktinya, sebuah resapan berwana merah-darah
Ten thousand promises
Sepuluh ribu janji
Ten thousand ways to lose
Sepuluh ribu cara tuk kalah
Chorus:
And you held it all
Dan kau menggenggam semuanya
But you were careless to let it fall
Namun kau ceroboh hingga membiarkannya jatuh
You held it all
kau menggenggam semuanya
And I was by your side, powerless
Dan aku yang berada di sisimu, tak berdaya
Verse 2:
I watched you fall apart and chased you to the end
Aku melihatmu hancur berantakan dan aku berusaha mengejarmu hingga akhir
I’m left with emptiness that words cannot defend
(Namun) aku ditinggalkan dengan kehampaan yang tidak bisa disangkal oleh kata-kata
You’ll never know what I became because of you
Kau tak akan pernah tahu tlah jadi apa aku karena dirimu
Ten thousand promises, ten thousand ways to lose
Sepuluh ribu janji, sepuluh ribu cara tuk kalah
Chorus:
And you held it all
Dan kau menggenggam semuanya
But you were careless to let it fall
Namun kau ceroboh hingga membiarkannya jatuh
You held it all
kau menggenggam semuanya
And I was by your side, powerless
Dan aku yang berada di sisimu, tak berdaya
Bridge :
Oh, oh-oh, Oh…..
Oh, oh-oh, Oh……
Chorus:
And you held it all
Dan kau menggenggam semuanya
But you were careless to let it fall
Namun kau ceroboh hingga membiarkannya jatuh
You held it all
kau menggenggam semuanya
And I was by your side, powerless
Dan aku yang berada di sisimu, tak berdaya
