Inilah lirik lagu dan terjemahan Can’t Fight The Moonlight yang dibawakan oleh LeAnn Rimes.
Under a lovers’ sky
Di bawah langit kekasih
gonna be with you
akan bersamamu
and no one’s gonna be around
dan tidak ada yang akan berada di sekitar
if you think that you won’t fall
Jika Anda berpikir bahwa Anda tidak akan jatuh
well just wait until
baik tunggu saja sampai
til the sun goes down
sampai matahari terbenam
underneath the starlight – starlight
di bawah cahaya bintang-bintang
there’s a magical feeling – so right
Ada perasaan magis – begitu benar
it’ll steal your heart tonight
itu akan mencuri hatimu malam ini
you can try to resist
Anda bisa mencoba melawan
try to hide from my kiss
mencoba bersembunyi dari ciumanku
but you know
tapi kau tahu
but you know that you can’t fight the moonlight
Tapi Anda tahu bahwa Anda tidak bisa melawan cahaya bulan
Deep in the dark
Jauh di dalam kegelapan
you’ll surrender your heart
Anda akan menyerahkan hati Anda
but you know
tapi kau tahu
but you know that you can’t fight the moonlight
Tapi Anda tahu bahwa Anda tidak bisa melawan cahaya bulan
no, you can’t fight it
tidak, kamu tidak bisa melawannya
it’s gonna get to your heart
itu akan sampai ke hatimu
there’s no escape from love
tidak ada jalan keluar dari cinta
was a gentle breeze
adalah angin sepoi-sepoi
weaves it’s spell upon your heart
menjalin mantra itu di hatimu
no matter what you think
tidak peduli apa yang kamu pikirkan
it won’t be too long
itu tidak akan terlalu lama
til your in my arms
til Anda dalam pelukan saya
underneath the starlight – starlight
di bawah cahaya bintang-bintang
we’ll be lost in the rhythm – so right
kita akan tersesat dalam irama – begitu benar
feel it steal your heart tonight
Rasakan itu mencuri hatimu malam ini
you can try to resist
Anda bisa mencoba melawan
try to hide from my kiss
mencoba bersembunyi dari ciumanku
but you know
tapi kau tahu
but you know that you can’t fight the moonlight
Tapi Anda tahu bahwa Anda tidak bisa melawan cahaya bulan
Deep in the dark
Jauh di dalam kegelapan
you’ll surrender your heart
Anda akan menyerahkan hati Anda
but you know
tapi kau tahu
but you know that you can’t fight the moonlight
Tapi Anda tahu bahwa Anda tidak bisa melawan cahaya bulan
no you can’t fight it
tidak, kamu tidak bisa melawannya
no matter what you do
tidak peduli apa yang kamu lakukan
the night is gonna get to you
malam akan sampai ke kamu
don’t try then
jangan coba saat itu
you’re never win
kamu tidak pernah menang
part of me the starlight – starlight
bagian dari saya cahaya bintang – bintang
there’s a magic feeling – so right
Ada perasaan ajaib – begitu benar
it will steal your heart tonight
itu akan mencuri hatimu malam ini
you can try to resist
Anda bisa mencoba melawan
try to hide from my kiss
mencoba bersembunyi dari ciumanku
but you know
tapi kau tahu
but you know that you can’t fight the moonlight
Tapi Anda tahu bahwa Anda tidak bisa melawan cahaya bulan
Deep in the dark
Jauh di dalam kegelapan
you’ll surrender your heart
Anda akan menyerahkan hati Anda
but you know
tapi kau tahu
but you know that you can’t fight the moonlight
Tapi Anda tahu bahwa Anda tidak bisa melawan cahaya bulan
no, you can’t fight it
tidak, kamu tidak bisa melawannya
you can try to resist
Anda bisa mencoba melawan
try to hide from my kiss
mencoba bersembunyi dari ciumanku
but you know
tapi kau tahu
don’t you know that you can’t fight the moonlight
Tidakkah kamu tahu bahwa kamu tidak bisa melawan cahaya bulan?
Deep in the dark
Jauh di dalam kegelapan
you’ll surrender your heart
Anda akan menyerahkan hati Anda
but you know
tapi kau tahu
but you know that you can’t fight the moonlight
Tapi Anda tahu bahwa Anda tidak bisa melawan cahaya bulan
no, you can’t fight it
tidak, kamu tidak bisa melawannya
it’s gonna get to your heart
itu akan sampai ke hatimu