Inilah lirik lagu dan terjemahan Young And Beautiful yang dibawakan oleh Lana Del Rey.
[Verse]
I’ve seen the world, done it all
Telah kulihat dunia, telah kulakukan semuanya
Had my cake now
Kini kunikmati hasilnya
Diamonds, brilliant, and Bel Air now
Permata, berkilau, dan kini Bel Air
Hot summer nights, mid-July
Malam-malam musim panas di pertengahan bulan Juli
When you and I were forever wild
Saat kau dan aku bersama
The crazy days, city lights
Hari-hari yang gila, lampu-lampu kota
The way you’d play with me like a child
Caramu bermain denganku layaknya anak kecil
[Chorus]
Will you still love me when I’m no longer young and beautiful
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku tak lagi muda dan cantik ?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku sakit-sakitan ?
I know you will, I know you will, I know that you will
Aku tahu kau tetap, aku tahu kau tetap mencintaiku
Will you still love me when I’m no longer beautiful ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku tak lagi cantik ?
[Verse 2]
Telat kulihat dunia, kuterangi menjadi panggungku
Menyalurkan para malaikat di era yang baru ini
Hari-hari musim panas, rock and roll
Caramu bermain untukku di pertunjukkanmu
Dan semua yang kuketahui
Wajah tampanmu dan jiwa yang bergelora
[Bridge]
Dear Lord, when I get to heaven
Tuhan, ketika aku sudah berada di surga
Please, let me bring my man
Tolong, izinkan aku bersama kekasihku
When he comes, tell me that You’ll let him in
Ketika ia datang, izinkanlah ia masuk
Father, tell me if You can
Bapa, beritahu aku jika Engkau bisa
All that grace, all that body
Semua rahmat, semua tubuh
All that face makes me wanna party
Semua wajah yang membuatku ingin berpesta
He’s my sun, he makes me shine like diamonds
Dialah matahariku, ia membuatku bersinar seperti berlian
[Outro]
Will you still love me when I’m no longer beautiful ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku tak lagi cantik ?
Will you still love me when I’m not young and beautiful ?
Akankah kau tetap mencintaiku saat aku tak lagi muda dan cantik ?
