Inilah lirik lagu dan terjemahan Say Yes To Heaven yang dibawakan oleh Lana Del Rey.
[Verse]
If you dance, I’ll dance
(Kalau kau berdansa, aku akan berdansa)
And if you don’t, I’ll dance anyway
(Dan jika kau tidak mau, aku akan tetap berdansa)
Give peace a chance
(Beri kedamaian satu kesempatan)
Let the fear you have fall away
(Biarkan semua ketakutan yang kau punya jatuh)
[Pre-Chorus]
I’ve got my eye on you
(Aku memperhatikanmu)
I’ve got my eye on you
(Aku memperhatikanmu)
[Chorus]
Say yes to heaven
(Katakan ya pada surga)
Say yes to me
(Katakan ya padaku)
Say yes to heaven
(Katakan ya pada surga)
Say yes to me
(Katakan ya padaku)
[Verse]
If you go, I’ll stay
(Kalau kau pergi, aku akan bertahan)
You come back, I’ll be right here
(Kau kembali, aku ada di sini)
Like a barge at sea
(Seperti tongkang di laut)
In the storm, I stay clear
(Dalam badai, aku tetap jelas)
[Pre-Chorus]
‘Cause I’ve got my mind on you
(Karena aku memikirkanmu)
I’ve got my mind on you
(Aku memikirkanmu)
[Chorus]
Say yes to heaven
(Katakan ya pada surga)
Say yes to me
(Katakan ya padaku)
Say yes to heaven
(Katakan ya pada surga)
Say yes to me
(Katakan ya padaku)
[Verse]
If you dance, I’ll dance
(Kalau kau berdansa, aku akan berdansa)
I’ll put my red dress on again
(Aku akan mengenakan gaun merahku lagi)
And if you fight, I’ll fight
(Dan jika kau bertarung, aku akan bertarung)
It doesn’t matter, now it’s all gone
(Itu bukan masalah, sekarang semuanya pergi)
[Pre-Chorus]
I’ve got my mind on you
(Aku memikirkanmu)
I’ve got my mind on you
(Aku memikirkanmu)
[Chorus]
Say yes to heaven
(Katakan ya pada surga)
Say yes to me
(Katakan ya padaku)
Say yes to heaven
(Katakan ya pada surga)
Say yes to me
(Katakan ya padaku)
I’ve got my eye on you
(Aku memperhatikanmu)
I’ve got my eye on you
(Aku memperhatikanmu)
I’ve got my eye on you
(Aku memperhatikanmu)
I’ve got my mind on you
(Aku memikirkanmu)