Kehlani – little story

Inilah lirik lagu dan terjemahan little story yang dibawakan oleh Kehlani.

 

 

[Verse 1]

Wouldn’t say I’m a lie, but I’m not always honest
Tidak akan mengatakan aku bohong, tetapi aku tidak selalu jujur

I ain’t come through, but that’s why I ain’t promise
Aku tidak datang, tetapi itu sebabnya aku tidak berjanji

You got a face that I could lie to
Kau punya wajah yang bisa aku bohongi

Light blue lights in your white room
Lampu biru muda di kamar putih mu

And you’re fine too, ooh
Dan kau juga baik-baik saja, ooh

 

[Chorus]

Oh yeah, I want you to do it again
Oh ya, aku ingin kau melakukannya lagi

I want you to pick up the pen
Aku ingin kau mengambil pena

And write me into your story
Dan tulis aku dalam ceritamu

You know I love a story
Kau tahu aku suka sebuah cerita

Only when you’re the author
Hanya jika kau adalah penulisnya

Tryna meet you at the altar
Mencoba menemuimu di altar

Workin’ on bein’ softer, ooh
Berusaha menjadi lebih lembut, ooh

‘Cause you are a dream to me
Karena kau adalah mimpi bagiku

Ooh-oh-ooh, ooh-oh-ooh

It’s in the way you see through me
Itu dalam cara mu melihat melalui ku

Ooh-oh-ooh, ooh-oh-ooh

 

[Verse 2]

Still mad I hit the dash on you
Masih marah aku memukulmu

After wearin’ you down right to the last of you
Setelah menuntutmu banyak hal darimu

I was movin’ just maybe a little fast for you
Aku bergerak mungkin sedikit lebih cepat untukmu

Just tell me it belongs in the past
Katakan saja itu milik masa lalu

‘Cause you gotta face that I could run from
Karena kau harus menghadapi bahwa aku bisa lari dari

Heartbreak targets in my shotgun
Target patah hati di senapan ku

But you’re not one, ooh
Tetapi kau bukanlah salah satunya, ooh

 

[Chorus]

Oh yeah, I want you to do it again
Oh ya, aku ingin kau melakukannya lagi

I want you to pick up the pen
Aku ingin kau mengambil pena

And write me into your story (Story)
Dan tulis aku dalam ceritamu (cerita)

We got one hell of a story
Kita punya satu cerita yang luar biasa

You’re a hell of an author
Kau benar-benar penulisnya

You swear I’ll leave you at the altar
Kau bersumpah aku akan meninggalkanmu di altar

Workin’ on bein’ softer, ooh
Berusaha menjadi lebih lembut, ooh

You always been a dream to me
Kau selalu menjadi sebuah mimpi bagiku

Ooh-oh-ooh, ooh-oh-ooh

It’s in the way you see through me
Itu dalam cara mu melihat melalui ku

Ooh-oh-ooh, ooh-oh-ooh