Inilah lirik dan terjemahan lagu Bratty (나쁜 애) yang dibawakan oleh ITZY.
[Chorus | Ryujin, Yeji]
Yeah, you make me baddie (Baddie)
Ya, kau membuat ku tampak seperti penjahat
hangsang gateun sigin geol (I know)
Selalu dengan cara yang sama
geu heunhae ppajin nori sogi boyeo hwonhi
Aku bisa dengan jelas melihat melalui permainan umum itu
garyeojiji anneun geol (No)
Itu tidaklah tercakup
nal seon geu nunbit
Mata yang menonjol itu
maeil jiltu seokgin yayun
Rasa cemburu yang bercampur setiap hari
cham jaemitgedo prove me, ireon aireoni?
Lucunya, buktikan padaku apakah sebuah ironi seperti itu
neon jom baega apeul deut (Hm, look at you)
Sepertinya kau sedang iri, Um lihat dirimu
[Verse 1 | Yuna, Chaeryeong]
You call me bad, geurae nappeun ae
Kau memanggil ku orang yang buruk,
eonjena jemeotdaero geonbangjidae, yeah (I’m bad)
Selalu egois dan kurang ajar ya (aku orang yang buruk)
cham mareun swiwo geunyang baeteonaen dok (You know)
Sangat mudah untuk mengatakannya, keluarkan saja racunnya
amugeotdo nareul moreumyeonseo
Tanpa tahu apapun tentangku
I like jiltu eorin neoeui mami
Aku suka hatimu yang cemburu
nareul deo nunbusige mandeul teni
Akan membuatku lebih mempesona
geurae tteodeureobwa silkeot talkin’
Ya, bicaralah sepuasnya, bicaralah
ppeonhan geu sogeul jal algeodeun
Aku tahu dengan jelas apa yang ada di dalam
[Pre-Chorus | Yeji]
hanadulssik da beotgyeojin face
Wajah terkelupas satu per satu
yeppeun gamyeon dwi neul hwaga na itji
Aku selalu marah di balik topeng yang cantik
Wait, ja yeogi bwa bwa, cheese, I’m close up
Tunggu, lihat ini, cheese, diriku dari dekat
hwanaeji malgo neo jom useobwa, posing
Jangan marah, tersenyumlah sedikit, berpose
[Chorus | Lia, Yuna]
I’m bratty (Bratty)
Aku gadis yang nakal
hangsang gateun sigin geol (I know)
Selalu dengan cara yang sama
geu heunhae ppajin nori sogi boyeo hwonhi
Aku bisa dengan jelas melihat melalui permainan umum itu
garyeojiji anneun geol (No)
Itu tidak tercakup
baeteonae bad things
Keluarkan, hal-hal yang buruk
nareul kkeureonaeril iyun
Keuntungan yang akan menjatuhkan ku
cham jaemitgedo prove me, ireon aireoni?
Lucunya, buktikan padaku apakah sebuah ironi seperti itu
neon jom baega apeul deut
Sepertinya kau sedang iri
[Verse 2 | Ryujin, Lia, Yuna, Chaeryeong]
nunetgasi, geuge naji
Duri matamu, itu adalah aku
neollin gossip gateun geon ijen sweetest (Ooh)
Menyebarkan gosip sekarang adalah hal yang paling manis
Oh, neo mamkkeot tteodeul ttae (Okay)
Ah, ketika kau berbicara semua yang kau inginkan
Oh, nan bappi bareul tte
Ah aku sibuk melangkah keluar
I just do what I do
Aku hanya melakukan apa yang aku lakukan
gakkawojyeo ganeun kkum (Ah-ah)
Mimpi yang semakin dekat ah
jeonbu nan useoneomgilge
Aku akan menertawakan semuanya
[Pre-Chorus | Yeji, Yuna]
eonjekkaji meomureullae
Berapa lama kau akan tetap seperti itu
See, naeillo nan gyesok naagal teni
Lihat, besok aku akan melanjutkan hidup
Wait, jal jikyeobwa ne jarin geogi
Tunggu, perhatikan baik-baik, tempatmu ada di sana
naneun apeuro naeireul hyanghae posing
Aku melangkah maju, berpose menuju esok hari
[Chorus | Yeji, Chaeryeong]
I’m bratty (Bratty)
Aku gadis yang nakal
hangsang gateun sigin geol (I know)
Selalu dengan cara yang sama
geu heunhae ppajin nori sogi boyeo hwonhi
Aku bisa dengan jelas melihat melalui permainan umum itu
garyeojiji anneun geol (No)
Itu tidak tercakup
baeteonae bad things
Keluarkan, hal-hal yang buruk
nareul kkeureonaeril iyun
Keuntungan yang akan menjatuhkan ku
cham jaemitgedo prove me, ireon aireoni?
Lucunya, buktikan padaku apakah sebuah ironi seperti itu
neon jom baega apeul deut (Ooh-ooh)
Sepertinya kau sedang iri (Ooh-ooh)
[Bridge | Lia, Chaeryeong, Yeji]
I’m too cool for ya (Oh-oh)
Aku terlalu keren untukmu
I’m too cool for ya (Oh-oh)
Aku terlalu keren untukmu
Just keep talking ’bout me (Yeah, oh)
Teruslah berbicara tentang aku
naega nappaseo
Karena aku buruk
ne mami pyeonhadamyeon (Ooh)
Jika kau merasa nyaman dengan itu
You just keep talking ’bout me
Kau terus berbicara tentang ku
mwora haedo nan geunyang nail teni
Tidak peduli apa yang kau katakan, aku akan tetap menjadi diriku
[Chorus | Yuna, Ryujin, Lia]
I’m bratty (Bratty; Oh)
Aku gadis yang nakal
hangsang gateun sigin geol (I know; Oh)
Selalu dengan cara yang sama
geu heunhae ppajin nori sogi boyeo hwonhi
Aku bisa dengan jelas melihat melalui permainan umum itu
garyeojiji anneun geol (No)
Itu tidak tercakup
nal seon geu nunbit
Keluarkan, hal-hal yang buruk
maeil jiltu seokgin yayun (maeil jiltu seokgin yayun)
Rasa cemburu yang bercampur setiap hari
cham jaemitgedo prove me, ireon aireoni?
Lucunya, buktikan padaku apakah sebuah ironi seperti itu
neon jom baega apeul deut
Sepertinya kau sedang iri
[Outro | Ryujin]
Hmm-hm