Inilah lirik dan terjemahan lagu 마.피.아. IN THE MORNING yang dibawakan oleh ITZY.
[Intro | Yuna]
Shh…
Ssst…
[Verse 1 | Ryujiin]
Guess who loves you, naya na
Tebak siapa yang mencintaimu, itu aku, aku
Do I show you? Noya no
Apakah aku tunjukkan? Tidak, tidak
Ajik timei anya nan
Ini belum waktunya
Jom deo gakkai jom deo gakkai geureoda gapjagi ssak
Lebih dekat, sedikit lebih dekat dan kemudian aku melakukan 180
[Refrain | Yuna, Yeji]
I’mma steal it maeumeul humchyeo, you are gonna love me
Aku mencurinya, aku mencuri hatimu, kau akan mencintaiku
Gyeoljeongjeogil ttae ippareul deureonaeneun type
Aku tipe orang yang menunjukkan gigi ku ketika saatnya tiba
Nawa du nuni majuchyeodo (Ah)
Bahkan ketika kita melakukan kontak mata
Nan heundeullimi eopseo, no (Ah)
Itu tidak mengguncang ku, tidak
Neol saranghaneun ge joeramyeon beomineun who? You’ll never know
Jika mencintaimu itu dosa, pelakunya adalah siapa? Kau tidak akan pernah tahu
[Pre-Chorus | Lia, Chaeryeong]
Baby, hetgallyeo hetgallyeo hetgalligetji neon
Sayang kau bingung, bingung, kau sangat bingung
Gyeolgugen nae geoya nae geoya nae ge doegetji neon
Kau akan menjadi milik ku pada akhirnya, iya dirimu
Ije finally, finally taekal siganiya
Sekarang akhirnya saatnya untuk memilih
Beolsseo eoneusae tto bami doeeotseumnida
Ini sudah malam hari
[Chorus | Yuna, Yeji]
I’m the mafia
Aku adalah mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
We do it like a mafia
Kita melakukannya seperti mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
Dering-ding-ding-ding, ding-ding
I’m the mafia
Aku adalah mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah, yah
We do it like a mafia
Kita melakukannya seperti mafia
Tto achimi balgatseumnida
Ini siang hari
[Post-Chorus | Ryujin, Chaeryeong]
Eojetbamedo you don’t even know (Ayy)
Tadi malam kau bahkan tidak tahu
Nuguilkka mafia? (Ayy)
Siapa itu, mafia? (Ayy)
Nari balgado you don’t even know (Ayy)
Hari yang cerah tetapi kau bahkan tidak tahu
Nuguilkka mafia?
Siapa itu, mafia?
[Verse 2 | Yuna, Ryujin]
Baeuboda deo baeu
Bertingkah lebih baik dari seorang aktris
Neukdae gajigo noneun yeou (No)
Seekor rubah yang menipu serigala (Tidak)
Jeonhyeo an boigetji clue (Ah-hah)
Kau tidak akan melihat petunjuk (Ah-hah)
Hajiman naegen da gyehoegi itdago go (Brrrah!)
Tetapi aku sudah merencanakan semuanya, pergi (Brrrah!)
[Refrain | Yeji, Ryujin]
Geuman meomunmeomutdae seulseul jakjeon gaesi
Berhenti ragu-ragu, waktunya bergerak
Neoreul ppaeseo ppaeseo ppaeseo like a caper movie, ready?
Mencuri, mencuri, mencuri hatimu, seperti film caper, siap?
Al su eomneun poker face (Ah)
Aku tidak menunjukkan, wajah poker
Jeomnyeonghae ne mam sok place (Ah)
Menempati, tempat di kepala mu
Hurry up! Baby, catch me if you can, haha!
Percepat! Sayang, tangkap aku jika kau bisa, haha!
[Pre-Chorus | Chaeryeong, Lia]
Baby, hetgallyeo hetgallyeo hetgalligetji neon
Sayang kau bingung, bingung, kau sangat bingung
Gyeolgugen nae geoya nae geoya nae ge doegetji neon
Kau akan menjadi milik ku pada akhirnya, iya dirimu
Ije finally, finally taekal siganiya
Sekarang akhirnya saatnya untuk memilih
Beolsseo eoneusae tto bami doeeotseumnida
Ini sudah malam hari
[Chorus | Yeji, Ryujin, Yuna]
I’m the mafia
Aku adalah mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
We do it like a mafia
Kita melakukannya seperti mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
Dering-ding-ding-ding, ding-ding
I’m the mafia
Aku adalah mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
We do it like a mafia
Kita melakukannya seperti mafia
Nuguilkka mafia?
Siapa itu, mafia?
[Bridge | Lia, Ryujin]
Majimak bami gipeosseo, babe
Jauh di malam terakhir, sayang
I bami jinamyeon ne gyeoten na hana, yeah, yeah
Ketika malam berlalu, kau hanya akan memiliki ku di samping mu, ya, ya
Ma : machimnae
(The) Yang tidak terelakkan
Pi : pihal su eomneun
(Mo) pagi
A : achimi wa
(Co) Datang
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha ha ha
[Chorus | Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
I’m the mafia
Aku adalah mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
We do it like a mafia
Kita melakukannya seperti mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
Dering-ding-ding-ding, ding-ding
I’m the mafia
Aku adalah mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
We do it like a mafia
Kita melakukannya seperti mafia
Tto achimi balgatseumnida
Ini siang hari
[Post-Chorus | Yuna, Lia]
Eojetbamedo you don’t even know (Ayy)
Tadi malam kau bahkan tidak tahu
Nuguilkka mafia? (Ayy)
Siapa itu, mafia? (Ayy)
Nari balgado you don’t even know (Ayy)
Hari yang cerah tetapi kau bahkan tidak tahu
Nuguilkka mafia?
Siapa itu, mafia?