Inilah lirik dan terjemahan lagu Good In Bed yang dibawakan oleh Dua Lipa.
[Verse 1]
Yeah, let’s get to the point here
Mari langsung ke pokok permasalahan
You love to disappoint me, don’t ya?
Kau suka mengecewakanku, ‘kan?
You tell me what I want, but ain’t no follow through
Kau memberi tahuku yang kuinginkan, tapi tidak ada tindak lanjutnya
You don’t follow through, no
Kau tidak menindaklanjutinya, tidak
But if you only knew me
Tapi kau mengenalku
The way you know my body, baby
Hanya tahu tubuhku, sayang
Then I think maybe we could probably see this through
Maka kupikir mungkin kita bisa lihat ini
We could make it through, but
Kita bisa berhasil, tapi
[Pre-Chorus]
I’ve been thinking it’d be better
Aku sudah berpikir itu akan lebih baik
If we didn’t know each other
Jika kita tidak saling kenal
Then you go and make me feel okay
Lalu kau pergi dan membuatku merasa baik-baik saja
Got me thinking it’d be better
Membuatku berpikir itu akan lebih baik
If we didn’t stay together
Jika kita tidak tetap bersama
Then you put your hands up on my waist
Lalu kau letakkan tanganmu di pinggangku
[Chorus]
I know it’s really bad, bad, bad, bad, bad
Aku tahu itu benar-benar buruk
Messing with my head, head, head, head, head
Membuat pikiranku berantakan
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
Kita saling menajdi gila
But baby, that’s what makes us good in bed
Tapi sayang, itu yang membuat kita baik di tempat tidur
Please, come take it out on me, me, me, me, me
Tolong, ayo keluarkan aku
I know it’s really bad, bad, bad, bad
Aku tahu ini sangat buruk
But baby, that’s what makes us good in bed
Tapi sayang, itu yang membuat kita baik di tempat tidur
[Post-Chorus]
It’s bad
Itu buruk
We drive each other mad
Membuat pikiranku berantakan
It might be kinda sad
Mungkin agak sedih
But I think that’s what makes us good in bed
Tapi kupikir itulah yang membuat kita baik di tempat tidur
[Verse 2]
I dedicate this verse to (Verse to)
Kudedikasikan lirik ini
All that good pipe in the moonlight
Semua itu bagus di bawah sinar rembulan
In the long nights where we did everything but talk it through
Di malam-malam panjang di mana kami melakukan segalanya kecuali membicarakannya
That’s what we do, yeah (Oh)
Itu yang kami lakukan
You always let me down, boy (Oh, oh)
Kau selalu mengecewakanku
But when you’re going down, I get so up (So up)
Tapi saat kau turun, aku naik
Don’t know if I can find someone who do me like you do
Tak tahu apakah aku bisa menemukan seseorang yang memperlakukanku sepertimu
[Pre-Chorus]
I’ve been thinking it’d be better
Aku sudah berpikir itu akan lebih baik
If we didn’t know each other (Ah-ah-ah-ah)
Jika kita tidak saling kenal
Then you go and make me feel okay
Lalu kau pergi dan membuatku merasa baik-baik saja
Got me thinking it’d be better
Membuatku berpikir itu akan lebih baik
If we didn’t stay together
Jika kita tidak tetap bersama
Then you put your hands up on my waist (Ah-ha)
Lalu kau letakkan tanganmu di pinggangku
[Chorus]
I know it’s really bad, bad, bad, bad, bad
Aku tahu itu benar-benar buruk
Messing with my head, head, head, head, head
Membuat pikiranku berantakan
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
Kita saling menajdi gila
But baby, that’s what makes us good in bed
Tapi sayang, itu yang membuat kita baik di tempat tidur
Please (Please), come take it out on me, me, me, me, me
Tolong, ayo keluarkan aku
I know it’s really bad, bad, bad, bad
Aku tahu ini sangat buruk
But baby, that’s what makes us good in bed
Tapi sayang, itu yang membuat kita baik di tempat tidur
[Post-Chorus 2x]
It’s bad
Itu buruk
We drive each other mad
Membuat pikiranku berantakan
It might be kinda sad
Mungkin agak sedih
But I think that’s what makes us good in bed
Tapi kupikir itulah yang membuat kita baik di tempat tidur
[Bridge]
(Ah)
Yeah, we don’t know how to talk (Mmm)
Ya, kita tak tahu cara bicara
But damn, we know how to fuck
Tapi sialnya, kita tahu cara bercinta
[Chorus]
I know it’s really bad, bad, bad, bad, bad (Ah)
Aku tahu itu benar-benar buruk
Messing with my head, head, head, head, head (Messing with my head)
Membuat pikiranku berantakan
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
Kita saling menajdi gila
But baby, that’s what makes us good in bed
Tapi sayang, itu yang membuat kita baik di tempat tidur
Please (Oh, please), come take it out on me, me, me, me, me
Tolong, ayo keluarkan aku
I know it’s really bad, bad, bad, bad
Aku tahu ini sangat buruk
But baby, that’s what makes us good in bed (That’s what makes us good in bed)
Tapi sayang, itu yang membuat kita baik di tempat tidur
[Post-Chorus 2x]
It’s bad
Itu buruk
We drive each other mad
Membuat pikiranku berantakan
It might be kinda sad
Mungkin agak sedih
But I think that’s what makes us good in bed
Tapi kupikir itulah yang membuat kita baik di tempat tidur
