Inilah lirik dan terjemahan lagu Hide Away yang dibawakan oleh Daya.
[Verse 1]
Boys seem to like the girls
Anak laki-laki tampak seperti gadis-gadis
Who laugh at anything
Yang tertawa pada apa pun
The ones who get undressed
Orang orang yang melepaskan bajunya
Before the second date
Sebelum kencan berdua
Girls seem to like the boys
Gadis-gadis tampak seperti anak laki-laki
Who don’t appreciate
Yang tak menghargai
All the money and the time that it takes
Semua uang dan waktu yang dibutuhkan
[Pre-Chorus 1]
To be fly as a mother
Untuk terbang sebagai seorang ibu
Got my both eyes out for Mr. Right
Punya kedua mataku untuk yg Tepat
Guessing I just don’t know where to find ’em
Tebak, aku hanya tak tahu di mana untuk menemukan mereka
But I hope they all come out tonight
Tapi aku berharap mereka semua keluar malam ini
Hey!
[Chorus]
Where do the good boys go to hide away, hide away?
Di mana laki laki yang baik pergi untuk menyembunyikan diri, menyembunyikan diri?
I’m a good, good girl who needs a little company
Aku baik-baik, gadis yang baik, siapa yang butuh teman
Looking high and low, someone let me know
Mencari tinggi dan rendah, seseorang biarkan aku tahu
Where do the good boys go to hide away, hide away?
Di mana laki laki yang baik pergi untuk menyembunyikan diri, menyembunyikan diri?
[Verse 2]
Boys seem to like the girls
Laki-laki tampak seperti gadis-gadis
Who like to kiss and tell
Yang suka mencium dan bercerita
Talking them up about the things they do so well
Membicarakan mereka tentang hal yang mereka lakukan dengan baik
But I’d rather find a boy
Tapi aku lebih suka menemukan seorang laki-laki
Who is down for the chase
Yang turun untuk mengejar
Putting in the time that it takes
Datang dalam waktu yang dibutuhkan
[Pre-Chorus 2]
To be fly as a mother (Hey!)
Agar terbang sebagai seorang ibu (Hei!)
To supply all of my heart’s demands
Tuk sediakan semua tuntunan hatiku
Suit and tie cause under cover
Jas dan dasi, karena di bawah perlindungan
He’s gonna save my life like superman
Dia akan menyelamatkan hidupku seperti superman
Hey!
[Chorus]
Where do the good boys go to hide away, hide away?
Di mana laki laki yang baik pergi untuk menyembunyikan diri, menyembunyikan diri?
I’m a good, good girl who needs a little company
Aku baik-baik, gadis yang baik, siapa yang butuh teman
Looking high and low, someone let me know
Mencari tinggi dan rendah, seseorang biarkan aku tahu
Where do the good boys go to hide away, hide away?
Di mana laki laki yang baik pergi untuk menyembunyikan diri, menyembunyikan diri?
[Bridge]
Tell me where the good boys go
Tell me where the good boys go
Tell me where the good boys go
Katakan di mana laki-laki yang baik pergi
Won’t somebody tell me, tell me
Tak ada seorangpun yang mengatakan padaku, katakan padaku
Tell me where the good boys go
Tell me where the good boys go
Tell me where the good boys go
Tell me where the good boys go
Katakan di mana laki-laki yang baik pergi
(Hey!)
[Chorus]
Where do the good boys go to hide away, hide away?
Di mana laki laki yang baik pergi untuk menyembunyikan diri, menyembunyikan diri?
I’m a good, good girl who needs a little company
Aku baik-baik, gadis yang baik, siapa yang butuh teman
Looking high and low, someone let me know
Mencari tinggi dan rendah, seseorang biarkan aku tahu
Where do the good boys go to hide away, hide away?
Di mana laki laki yang baik pergi untuk menyembunyikan diri, menyembunyikan diri?
(Hey!)
[Outro]
Hide away, hide away
Hide away, hide away
Menyembunyikan diri, menyembunyikan diri
Looking high and low, someone let me know
Mencari tinggi dan rendah, seseorang biarkan aku tahu
Where do the good boys go to hide away, hide away?
Di mana laki laki yang baik pergi untuk menyembunyikan diri, menyembunyikan diri?
(Hey!)
