Clairo – Management

Inilah lirik dan terjemahan lagu Management yang dibawakan oleh Clairo.

 

 

[Verse 1]

Mom, would you give me a ring?
Bu, maukah kau memberiku cincin?

One for the ride and one for the magazines?
Satu untuk dikenakan dan satu untuk majalah?

“She’s only twenty-two”
“Dia baru berusia dua puluh dua”

 

[Verse 2]

A flash to the upbringing of the child, the canine
Ketenaran untuk membesarkan anak, anjing

What will become mine
Apa yang akan menjadi milikku?

Once I decide to leave?
Setelah aku memutuskan untuk pergi?

 

[Verse 3]

Seek to take and give it all away
Berusahalah untuk mengambil dan memberikan semuanya

Once you know, it’s only a maze
Setelah kau tahu, itu hanya sebuah labirin

There could be more days like today
Mungkin ada lebih banyak hari seperti hari ini

 

[Chorus]

Complain to the management
Komplain ke manajemen

About my lack of self-respect
Tentang kurangnya menghargai diri

Fast forward to when I’ll have friends
Maju cepat kapan aku akan punya teman

And men who don’t interject
Dan pria yang tidak menyela

Harping over old regrets
Melupakan penyesalan lama

Hating how I let it get to me, me
Benci bagaimana aku membiarkan itu sampai ke padaku, kepadaku

 

[Verse 4]

Only for a short while
Hanya sebentar

I’m bound to lose my head
Aku pasti akan kehilangan kewarasanku

And just when I start to think it’s ended
Dan tepat ketika aku mulai berpikir itu telah berakhir

Another demand commences
Permintaan lain dimulai

I’m doing it for my future self
Aku melakukannya untuk diri ku di masa depan

The one who needs more attention
Yang butuh perhatian lebih

I’ll forget to forgive and hold it all in
Aku akan lupa untuk memaafkan dan menahan semuanya

I’m old with some resentment
Aku terlalu tua dengan beberapa kebencian

 

[Outro]

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh