Clairo – Closer To You

Inilah lirik dan terjemahan lagu Closer To You yang dibawakan oleh Clairo.

 

 

[Verse 1]

I feel it in my bones, even when I’m alone
Aku merasakannya di tulangku, bahkan ketika aku sendirian

Mama said, “I told you so”, going down a different road
Ibu berkata, “Sudah kubilang”, menuruni jalan yang berbeda

You call me late at night, I pick up every time
Kau menelpon ku tengah malam, aku selalu mengangkatnya

Wish that I could rewind, get some peace of mind
Berharap aku bisa kembali, dapatkan ketenangan pikiran

 

[Pre-Chorus]

Shut up, don’t wanna hear it now, I’m fed up
Diam, Tak mau dengar itu sekarang, aku kesal

Wish I could say it was enough, oh, to make me walk away
Berharap aku bisa bilang sudah cukup, oh, untuk membuatku pergi

And I messed up ’cause every time I start to get up
Dan aku kacau karena setiap saat aku coba bangun

And now my head feels fucked up, and I know I won’t change
Dan sekarang kepalaku terasa pusing, Dan kutahu aku takkan berubah

 

[Chorus]

The things you do
Hal yang kau lakukan

Only make me want to get closer to you
Hanya membuatku ingin dekat denganmu

And the things that you say
Dan hal yang kau katakan

Only make me want to stay
Hanya membuatku ingin tinggal

 

[Verse 2]

Can’t push me away, I’m not going, I’ll wait
Tak bisa mengusirku, aku takkan pergi, aku akan menunggu

Do you know this street runs two ways? Say
Kau tahu jalan ini berjalan dua arah? Katakan

So I need to hear your voice
Agar aku bisa dengar suaramu

Know I’m standing here by choice
Tahu aku berdiri disini karena pilihan

And I can hear the background noise anyway
Dan aku bisa dengar suara latar belakang

 

[Pre-Chorus]

Shut up, don’t wanna hear it now, I’m fed up
Diam, Tak mau dengar itu sekarang, aku kesal

Wish I could say it was enough, oh, to make me walk away
Berharap aku bisa bilang sudah cukup, oh, untuk membuatku pergi

And I messed up ’cause every time I start to get up
Dan aku kacau karena setiap saat aku coba bangun

And now my head feels fucked up, and I know I won’t change
Dan sekarang kepalaku terasa pusing, Dan kutahu aku takkan berubah

 

[Chorus]

The things you do
Hal yang kau lakukan

Only make me want to get closer to you
Hanya membuatku ingin dekat denganmu

And the things that you say
Dan hal yang kau katakan

Only make me want to stay
Hanya membuatku ingin tinggal