Charlie Puth – My Gospel

August 7, 2023

Inilah lirik lagu dan terjemahan My Gospel yang dibawakan oleh Charlie Puth.

[Verse 1:]

I’d stroll into a bank and put a ski mask on
Aku berjalan ke bank dan menggunakan topeng balaclava

And walk out with a million bucks
Dan berjalan keluar dengan satu juta dolar

Then I’d burn it in a pile out on your front lawn
Kemudian aku akan membakar itu di tumpukan di depan halaman

Just to prove it didn’t mean that much
Hanya untuk membuktikan bahwa itu tak berarti banyak

I’d sell everything I own, take a pile of cash
Aku kan menjual yang kupunya, mengambil tumpukan uang tunai

Walk into the casino, blow it all on black
Berjalan ke kasino, hancurkan semua yang menyedihkan

Then blow all of my winnings on a limousine
Kemudian memenangkan semua di limousine

To make out with you in the back, hey
Untuk main denganmu, hey

[Pre-Chorus 1:]

I’m not afraid to look insane
Aku tak takut tuk tampak gila

Cause I’m crazy about you
Karena aku gila padamu

[Chorus:]

There’s nothing that I won’t do
Tak ada yang tak bisa kulakukan

Just to make you love me, love me, love me
Hanya tuk membuatmu mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku

Throw away my pride for you
Membuang keangkuhan untukmu

Just to make you love me, want me, trust me
Hanya tuk membuatmu mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku

Baby, I know I’m not ashamed
Sayang, aku sadar aku tak malu

Just need you and I could care less
Hanya butuh kau dan aku tak peduli

If everyone knows I’m your fool
Jika semua orang tahu aku bodoh

Girl there’s nothing that I won’t do
Gadis, tak ada yang tak bisa kulakukan

Just to make you love me, love me, love me
Hanya tuk membuatmu mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku

[Verse 2:]

I’d buy a couple red-eye one-way tickets to Paris doing first class rate
Aku kan membeli beberapa tiket penerbangan ke paris dengan kelas wahid

Then I’d carry your body to the top of the tower to kiss your lips at midnight

Kemudian aku kan membawamu keatas menara tuk mencium bibirmu di tengah malam

Then we’ll wander through the streets, and drink champagne
Lalu kita kan menelusuri jalan-jalan, dan minum anggur putih

Get drunk and start singing in the pouring rain
Mabuk dan mulai bernyanyi di tengah hujan yang lebat

I’ll acapella karaoke “Sexy Thing”, cause baby I feel no shame
Aku kan karoke musik acapella “Sexy Thing”, karena sayang aku tak merasa malu

Say this whole world can know you’re all I need
Katakanlah seluruh dunia ini bisa tahu kau semua yang kubutuhkan

Cause baby some day I’ll drop and hit one knee and tell you
Karena sayang suatu saat aku akan datang dan berlutut satu kaki dan mengatakannya padamu

[Pre-Chorus 2:]

I’m not afraid to change your name
Aku tak takut tuk mengubah namamu

Cause I’m crazy about you
Karena aku tergila-gila padamu