Inilah lirik dan terjemahan lagu Something’s Gotta Give yang dibawakan oleh Camila Cabello.
[Verse 1:]
Loving you, I thought I couldn’t get no higher
Mencintaimu, kupikir aku tak bisa tinggi
Your November rain could set the night on fire, night on fire
Masalahmu di bulan november tak bisa membuat malam bergelora
But we could only burn so long
Melainkan kita hanya terbakar teramat lama
Counterfeit emotions only run skin deep
Berpura-pura hanya menembus lebih dalam
Know you’re lying when you’re lying next to me, next to me
Tahu kau berbohong saat kau berbaring di sampingku, di sampingku
How did we get so far gone?
Bagaimana kita bisa pergi sejauh ini?
[Pre-Chorus:]
I should know by now, you should know by now
Ku harus tahu sekarang
We should know by now
Kita harus tahu sekarang
[Chorus:]
Something’s gotta give, something’s gotta break
Sesuatu harus di berikan, ada seseuatu yang harus di putuskan
But all I do is give, and all you do is take
Tapi yang kau memberi, dan semua yang kau dapatkan
Something’s gotta change, but I know that it won’t
Sesuatu harus berubah, tapi aku tak tahu itu kan terjadi
No reason to stay is a good reason to go
Tak ada alasan tuk tetap tetap tinggal adalah alasan yang bagus tuk pergi
[Post-Chorus:]
Is a good reason to go, ooh
Alasan baguskah tuk pergi
[Verse 2:]
I have never heard a silence quite so loud
Aku belum pernah mendengar kehiningan begitu keras
I walk in the room and you don’t make a sound, make a sound
Aku berjalan di ruangan dan kau tak berkata-kata
You’re good at making me feel small
Kau pintar membuatku merasa kecil
If it doesn’t hurt me, why do I still cry?
Bila itu tak menyakitiku, kenapa aku masih menangis?
If it didn’t kill me, then I’m half alive, half alive
Bila itu tak membunuhku, akupun setengah mati
How did we get so far gone?
Bagaimana kita bisa pergi sejauh ini?
[Pre-Chorus:]
I should know by now, you should know by now
Ku harus tahu sekarang
We should know by now
Kita harus tahu sekarang
[Chorus:]
Something’s gotta give, something’s gotta break
Sesuatu harus di berikan, ada seseuatu yang harus di putuskan
But all I do is give, and all you do is take
Tapi yang kau memberi, dan semua yang kau dapatkan
Something’s gotta change, but I know that it won’t
Sesuatu harus berubah, tapi aku tak tahu itu kan terjadi
No reason to stay is a good reason to go
Tak ada alasan tuk tetap tetap tinggal adalah alasan yang bagus tuk pergi
[Post-Chorus:]
Is a good reason to go, ooh
Alasan baguskah tuk pergi
[Bridge:]
I should know by now, you should know by now
Aku harus tahu sekarang
I think I’m breaking right now, ooh
Kupikir aku patah hati sekarang
I should know by now, you should know by now
Aku harus tahu sekarang
I think I’m breaking right now
Kupikir aku patah hati sekarang
[Chorus:]
Something’s gotta give, something’s gotta break
Sesuatu harus di berikan, ada seseuatu yang harus di putuskan
But all I do is give, and all you do is take
Tapi yang kau memberi, dan semua yang kau dapatkan
Something’s gotta change, but I know that it won’t
Sesuatu harus berubah, tapi aku tak tahu itu kan terjadi
No reason to stay is a good reason to go
Tak ada alasan tuk tetap tetap tinggal adalah alasan yang bagus tuk pergi
[Post-Chorus:]
Is a good reason to go, ooh
Alasan baguskah tuk pergi
Something’s gotta give
Sesuatu harus di berikan