Inilah lirik lagu dan terjemahan Ready For Love yang dibawakan oleh Blackpink.
[Intro: Rosé]
Oneul harudo nae meorissogeun ojik Y-O-U
Satu-satunya hal yang memenuhi pikiranku hari ini adalah K-A-U
Can’t get you out of my head
Tak bisa ku keluarkan kau dari pikiranku
Bamsae miwonaen byeonoe saenggin blue
Botol miras yang ku habiskan sepanjang malam berwarna biru
[Verse 1: Jisoo, Lisa]
Yeah, neon dodaeche myeot beoneul nae bam gajyeoda beoringeonji molla
Yeh, aku tak tahu tlah berapa kali kau campakan hatiku
Saenggagui gichaneun swijianhgo dallyeoga bamsae mot ja
Rangkaian gerbong pemikiran yang tiada henti, buat terjaga sepanjang malam
Yeah neon aswiul ttaeman, yeah geujeo aswiul ttaeman nal
Yeah, saat kau sedang butuh, yeah kau hubungiku saat kau sedang butuh
Yeah, geurae aswiul ttaerodo neoramyeon joheunikka
Yeah, meski kau hubungiku saat kau aedang butuh, aku masih saja menyukaimu
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
Ijen gidaril gеosdo eopsjanha
Kini tak perlu menunggu
Geopnael piryodo еopsjanha
Tak perlu takut
Ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Tunjukan aku warna-warni hatimu
Jeongmal nae sesangeun nega piryohae
Aku begitu membutuhkanmu dalam duniaku
Du nuneul tto bam ne yeope
Bukalah matamu aku di dihadapanmu
Here I am
Disinilah aku
[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
I’m ready for love
Aku siap untuk mencintai
Tell me when you ready, ’cause I’m already, ready (Ready, ready)
Katakan padaku saat kau siap, karena aku siap, siap
Tell me when you ready, ’cause
Katakan padaku saat kau siap, karena
I’m ready for love
Aku siap untuk mencintai
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I’m ready for love
Aku siap untuk mencintai
I’m ready for love
Aku siap untuk mencintai
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I’m ready for love
Aku siap untuk mencintai
I’m ready for love
Aku siap untuk mencintai
[Verse 2: Lisa]
Ready or not, here I come and I’m running
Siap atau tidak, kesinilah aku kan datang dan aku kan berlari
Like it’s now or never, I never know if you want it
Suka atau tidak, aku tak pernah tahu keinginanmu
What if love wasn’t what it was supposed to be?
Bagaimana jika cinta tak berjalan seperti yang seharusnya?
What if there’s no Romeo for me?
Bagaimana jika tak ada Romeo untukku?
No hope, no roses, no more notes to read
Tak ada harapan, tak ada mawar, tak ada catatan tuk dibaca
So I keep my eyes closed to see
Maka aku kan menutup mataku untuk melihat
What I need is forever and forever, baby, not sometimes
Yang ku butuhkan adalah selamanya dan selamanya, kasih, bukan sesekali
When you want it, then you best come find me ’cause I’m ready
Bila kau menginginkannya, maka kau mencari ku karena aku sudah siap
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
Ijen gidaril gеosdo eopsjanha
Kini tak perlu menunggu
Geopnael piryodo еopsjanha
Tak perlu takut
Ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Tunjukan ku warna-warni hatimu
Jeongmal nae sesangeun nega piryohae
Aku begitu membutuhkanmu dalam duniaku
Du nuneul tto bam ne yeope
Bukalah matamu aku di dihadapanmu
Here I am
Disinilah aku
[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
I’m ready for love
Aku siap untuk mencintai
Tell me when you ready, ’cause I’m already, ready (Ready, ready)
Katakan padaku saat kau siap, karena aku siap, siap
Tell me when you ready, ’cause
Katakan padaku saat kau siap, karena
I’m ready for love
Aku siap untuk mencintai
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I’m ready for love
Aku siap untuk mencintai
I’m ready for love
Aku siap untuk mencintai
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I’m ready for love
Aku siap untuk mencintai
I’m ready for love
Aku siap untuk mencintai
[Bridge: Jisoo, Rosé]
Ne yeonghongwa modeun geosi
Semangatmu dan semua tentangmu
Nal hwangholhage hae gippeo utge hae
Mereka membuatku gembira, membuatku tersenyum
Nappeul geo eopjana
Tak ada hal buruk sekalipun
Ne modeun geol nal wihae deonjil ttae
Saat kau serahkan segenap dirimu untukku
Neol jikyeojulge
Aku akan melindungimu
[Outro: Rosé]
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
