Inilah lirik lagu dan terjemahan Sweetest Devotion yang dibawakan oleh Adele.
[Verse 1]
With your loving, there ain’t nothing
Dengan kau mencintai, tak ada yank tak mungkin
That I can’t adore
Yang tak bisa kukagumi
The way I’m running, with you, honey
Caraku menjalaninya, dengamu, sayang
Is we can break every low
Apakah kita bisa hentikan setiap kesedihan
I find it funny that you’re the only
Aku merasa lucu bahwa kau satu-satunya
One I never looked for
Satu-satunya yang aku tak pernah lihat
There is something in your loving
Ada sesuatu dalam caramu mencintai
That tears down my walls
Sehingga air mata menetes di dindingku
[Pre-Chorus: Adele]
I wasn’t ready then; I’m ready now
Aku tak siap lalu; aku siap sekarang
I’m heading straight for you
Aku langsung menuju padamu
You will only be eternally
Kau kan jadi yang selamanya
The one that I belong to
Seseorang yang kumiliki
[Chorus]
The sweetest devotion…
Manisnya kesetiaan..
Hitting me like an explosion
Mengenaiku seperti ledakan
All of my life!
Seluruh hidupku!
I’ve been frozen!
Aku sudah dibekukan!
The sweetest devotion I’ve known
Manisnya kesetiaan yang abadi
[Verse 2: Adele]
I’ll forever be whatever you want me to be
Aku kan selamanya menjadi apapun yang kau inginkan
I’ll go under and all over for your clarity
Aku kan maulai dari bawah dan segala kejelasan
When you wonder if I’m gonna lose my way home
Bila kau bertanya apakah aku akan kehilangan jalan pulang
Just remember, that come whatever
Ingatlah, Apapun itu
I’ll be yours all alone
Aku kan menjadi milikmu seutuhnya
[Pre-Chorus]
I wasn’t ready then; I’m ready now
Aku tak siap lalu; aku siap sekarang
I’m heading straight for you
Aku langsung menuju padamu
You will only be eternally
Kau kan jadi yang selamanya
The one that I belong to
Seseorang yang kumiliki
[Chorus: Adele]
The sweetest devotion…
Manisnya kesetiaan..
Hitting me like an explosion
Mengenaiku seperti ledakan
All of my life!
Seluruh hidupku!
I’ve been frozen!
Aku sudah dibekukan!
The sweetest devotion I’ve known
Manisnya kesetiaan yang abadi
I’ve been looking for you, baby
Aku sudah mencarimu, sayang
In every face that I’ve ever known
Di setiap wajah yang pernah kukenali
And there is something about the way you love me
Dan ada sesuatu tentang caramu mencintaiku
That finally feels like home
Yang akhirnya terasa seperti rumah
All my life, you’re my darkness
Seluruh hidupku, kau kegelapan ku
You’re the right kind of madness
Kaulah semacam kegilaan
And you’re my hope, you’re my despair
Dan kau harapanku, kau keputus asaanku
You’re my scope, everything, everywhere
Kau keleluasaanku, apapun, di manapun
[Chorus: Adele]
The sweetest devotion…
Manisnya kesetiaan..
Hitting me like an explosion
Mengenaiku seperti ledakan
All of my life!
Seluruh hidupku!
I’ve been frozen!
Aku sudah dibekukan!
The sweetest devotion I’ve known
Manisnya kesetiaan yang abadi
[Outro:]
Sweetest, it’s the sweetest
Sweetest, it’s the sweetest
Sweetest, it’s the sweetest
Inilah yang manis
Sweetest, it’s the sweetest devotion
Inilah manisnya kesetiaan
