Adele – Now And Then

Inilah lirik lagu dan terjemahan Now And Then yang dibawakan oleh Adele.

[Verse 1]
Sometimes the hole you left hurts my heart so bad
Terkadang lubang yang kamu tinggalkan sangat melukai hatiku

It cuts through the deepest parts of me
Mengiris-iris bagian terdalam diriku

And fills up my mouth with words that I cry
Dan penuhi mulutku dengan kata-kata yang aku tangiskan

How I’m still trying to stay inside
Betapa masih aku mencoba untuk tidak aku ucap

[Chorus]
Hearts break and hearts wait
Hati hancur dan hati menanti

To make us grow from dust
Untuk membuat kita bangkit dari debu

Then our eyes cry and souls sigh
Kemudian mata kita berkaca dan jiwa mendesah

So that we know that it hurts
Maka kita tahu bahwa sakit rasanya

Hearts break and hearts wait
Hati hancur dan hati menanti

To make us grow from dust
Untuk membuat kita bangkit dari debu

Then our eyes cry and souls sigh
Kemudian mata kita berkaca dan jiwa mendesah

So that we know that it hurts
Maka kita tahu bahwa sakit rasanya

[Verse 2]
Every now and then my memories ache
Kadang, kenanganku terasa sakit

With the empty ideas of the ones we’d made
Dengan pikiran hampa tentang orang-orang yang telah berhubungan dengan kita

But as time goes on and my age gets older
Namun seiring waktu dan seiring bertambahnya usiaku

I love the ones I know, they’re enough to picture the rain
Aku cinta orang-orang yang aku kenal, mereka cukup untuk gambarkan hujan