Inilah lirik lagu dan terjemahan Looking For An Answer yang dibawakan oleh Linkin Park.
Verse 1:
There’s an emptiness tonight
Ada kehampaan di malam ini
A hole that wasn’t there before
Sebuah lubang hampa yang sebelumnya tak ada
And I keep reaching for the light
Dan aku terus menjangkau cahaya
But I can’t find it anymore
Namun aku tak dapat menemukannya lagi
There’s an emptiness tonight
Ada kehampaan di malam ini
A heavy hand that pulls me down
Sebuah beban berat ditangan menarukku untuk menunduk
They say it’s gonna be alright
Mereka berkata semua itu kan baik-baik saja
But can’t begin to tell me how
Namun mereka tak memberitahuku bagaimana caranya
Pre-Chorus:
And I ask myself out loud…
Dan aku pun bertanya pada diri sendiri dengan lantang
Chorus:
Have I been lost all along?
Apakah aku tersesat selama ini?
Was there something I could say, or something I should not have done?
Adakah sesuatu yang bisa ku katakan, atau sesuatu yang tak seharusnya ku lakukan?
Was I lost all along?
Apakah aku tersesat selama ini?
Was I looking for an answer when there never really was one?
Apakah aku mencari jawaban ketika tak pernah ada jawaban?
Was I looking for an answer when there never really was one?
Apakah aku mencari jawaban ketika tak pernah ada jawaban?
Verse 2:
Is there sunshine where you are?
Adakah sinar mentari di tempatmu berada?
The way there was when you were here
Segala asa nampak saat kau disini
‘Cause I’m just sitting in the dark
Sebab aku sekarang hanya duduk dalam kegelapan
In disbelief that this is real
Tak pernah percaya bahwa semua ini nyata
In disbelief that this is real
Tak pernah percaya bahwa semua ini nyata
Chorus:
Have I been lost all along?
Apakah aku tersesat selama ini?
Was there something I could say, or something I should not have done?
Adakah sesuatu yang bisa ku katakan, atau sesuatu yang tak seharusnya ku lakukan?
Was I lost all along?
Apakah aku tersesat selama ini?
Was I looking for an answer when there never really was one?
Apakah aku mencari jawaban ketika tak pernah ada jawaban?
Was I looking for an answer when there never really was one?
Apakah aku mencari jawaban ketika tak pernah ada jawaban?
Pre-Chorus:
And I ask myself out loud…
Dan aku pun bertanya pada diri sendiri dengan lantang
Chorus:
Have I been lost all along?
Apakah aku tersesat selama ini?
Was there something I could say, or something I should not have done?
Adakah sesuatu yang bisa ku katakan, atau sesuatu yang tak seharusnya ku lakukan?
Was I lost all along?
Apakah aku tersesat selama ini?
Was I looking for an answer when there never really was one?
Apakah aku mencari jawaban ketika tak pernah ada jawaban?
Was I looking for an answer when there never really was one?
Apakah aku mencari jawaban ketika tak pernah ada jawaban?