Inilah lirik dan terjemahan lagu Half A Man yang dibawakan oleh Calum Scott.
[Verse 1]
You make me feel like we’re seventeen
Kau membuatku merasa seolah kita berumur tujuh belas tahun
Like in those movie scenes
Seperti di adegan film itu
Where they fall in love
Dimana mereka jatuh cinta
And what I’d do
Dan apa yang akan aku lakukan
To always wake up with you
Untuk selalu terbangun bersamamu
Closer than a tattoo
Lebih dekat dari sebuah tato
On your skin
Di kulitmu
[Pre-Chorus]
I got caught in the moment
Aku terjebak pada saat ini
But nobody told me
Tetapi tidak ada yang memberitahuku
You’d bring me to my knees
Kau akan membuat ku berlutut
You’re all that I want
Kau adalah semua yang aku inginkan
And I need you to see
Dan aku ingin kau melihat
[Chorus]
That you make my heart beat
Bahwa kau membuat jantungku berdetak
You are the air that my lungs need
Kau adalah udara yang dibutuhkan paru-paruku
You know the language my soul speaks
Kau tahu bahasa yang digunakan jiwa ku
That nobody else understands
Tidak ada orang lain yang mengerti
Oh, when you found me
Oh, ketika kau menemukan ku
Lost, all alone, I was empty
Hilang, sendirian, aku kosong
But you came along and you saved me
Tetapi kau datang dan kau menyelamatkanku
You make me all that I am
Kau membuat ku menjadi diriku sendiri
Without you I’m half a man
Tanpamu aku tak seutuhnya menjadi manusia
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
[Verse 2]
Promise me, that you’ll never change a thing
Berjanjilah padaku, bahwa kau tidak akan pernah mengubah apapun
There’s nobody quite the same as you
Tidak ada orang yang sama persis denganmu
[Pre-Chorus]
Let’s stay here in the moment
Mari kita tetap di sini saat ini
And never be found
Dan tidak pernah ditemukan
‘Cause you bring me to my knees
Karena kau membuatku bertekuk lutut
All that I want
Semua yang aku inginkan
And I need you to see
Dan aku ingin kau melihat
[Chorus]
That you make my heart beat
Bahwa kau membuat jantungku berdetak
You are the air that my lungs need
Kau adalah udara yang dibutuhkan paru-paruku
You know the language my soul speaks
Kau tahu bahasa yang digunakan jiwa ku
That nobody else understands
Tidak ada orang lain yang mengerti
Oh, when you found me
Oh, ketika kau menemukan ku
Lost, all alone, I was empty
Hilang, sendirian, aku kosong
But you came along and you saved me
Tetapi kau datang dan kau menyelamatkanku
You make me all that I am
Kau membuat ku menjadi diriku sendiri
Without you I’m half a man
Tanpamu aku tak seutuhnya menjadi manusia
[Bridge]
Without you I’m half a man
Tanpamu aku tak seutuhnya menjadi manusia
Without you I’m a half a man
Tanpamu aku tak seutuhnya menjadi manusia
Without you I’m a half a man
Tanpamu aku tak seutuhnya menjadi manusia
[Outro]
‘Cause you make my heart beat
Karena kau membuat jantungku berdetak
You are the air that my lungs need
Kau adalah udara yang dibutuhkan paru-paruku
You know the language my soul speaks
Kau tahu bahasa yang digunakan jiwa ku
And you make me all that I am
Dan kau membuat ku menjadi diriku sendiri
Without you I’m half a man
Tanpamu aku tak seutuhnya menjadi manusia