Inilah lirik lagu dan terjemahan step into my life yang dibawakan oleh Powfu.
[Intro: Ollie MN]
Dead, I wish I was dead and cold
Mati, kuharap aku mati dan kedinginan
I wish I was dead, I wish I was dead and cold
Kuharap aku mati, kuharap aku mati dan kedinginan
I wish I was…
Saya harap saya…
[Verse 1: Powfu, Powfu & sleep.ing]
Ayy, yes, I thought of things I wanna say but never said it
Ayy, ya, saya memikirkan hal-hal yang ingin saya katakan tetapi tidak pernah mengatakannya
Searching how to get a girl’s attention up on Reddit
Mencari cara menarik perhatian seorang gadis di Reddit
Sick of all these worries burying my face side in
Muak dengan semua kekhawatiran yang membenamkan wajahku ke dalam
Wishin’ I could talk without awkward silence
Seandainya aku bisa bicara tanpa keheningan yang canggung
Shit, I’m indecisive, never made my mind up
Sial, aku ragu-ragu, tidak pernah mengambil keputusan
I say I’m not depressed ’cause isn’t everybody kind of?
Menurutku, aku tidak depresi karena bukankah semua orang mengalami depresi?
Hope that I’ma win you over eventually (Eventually)
Berharap pada akhirnya aku bisa memenangkanmu (Akhirnya)
Wonder if I’ll steal the heart of someone better than me
Bertanya-tanya apakah aku akan mencuri hati seseorang yang lebih baik dariku
[Chorus: Powfu, Powfu & sleep.ing]
And I don’t care for what I’ve got
Dan aku tidak peduli dengan apa yang aku punya
‘Cause you’re the only one I want
Karena hanya kamu yang aku inginkan
But I can’t reach what’s in my sight (My sight)
Tapi aku tidak bisa meraih apa yang ada di pandanganku (Pandanganku)
Take a step into my life
Ambil langkah dalam hidupku
And I don’t care for what I’ve got (I’ve got)
Dan aku tidak peduli dengan apa yang kumiliki (aku punya)
‘Cause you’re the only one I want (I want)
Karena hanya kamu yang kuinginkan (aku mau)
But I can’t reach what’s in my sight (my sight)
Tapi aku tak bisa meraih apa yang ada di pandanganku (pandanganku)
Take a step into my life
Ambil langkah dalam hidupku
Into my life (My life)
Ke dalam hidupku (Hidupku)
Take a step into my life
Ke dalam hidupku (Hidupku)
[Verse 2: Powfu, Powfu & sleep.ing]
Ayy, diving into the weekend, all I do is sleep in
Ayy, memasuki akhir pekan, yang kulakukan hanyalah tidur
Friends hit me up hardly, all they do is party
Teman-teman jarang sekali menghubungi saya, yang mereka lakukan hanyalah berpesta
How am I supposed to have fun?
Bagaimana saya bisa bersenang-senang?
If I know that I’ll never be the one?
Jika aku tahu bahwa aku tidak akan pernah menjadi orangnya?
Diving into the night-time, all I do is write rhymes
Menyelami malam hari, yang kulakukan hanyalah menulis sajak
Flippin’ through these pages, nothing ever changes
Membolak-balik halaman ini, tidak ada yang berubah
Show me how to have a good time
Tunjukkan padaku bagaimana cara bersenang-senang
‘Cause I can never get this shit right
Karena aku tidak akan pernah bisa menyelesaikan masalah ini dengan benar
[Chorus: Powfu, Powfu & sleep.ing]
And I don’t care for what I’ve got
Dan aku tidak peduli dengan apa yang aku punya
‘Cause you’re the only one I want
Karena hanya kamu yang aku inginkan
But I can’t reach what’s in my sight (My sight)
Tapi aku tidak bisa meraih apa yang ada di pandanganku (Pandanganku)
Take a step into my life
Ambil langkah dalam hidupku
And I don’t care for what I’ve got (I’ve got)
Dan aku tidak peduli dengan apa yang kumiliki (aku punya)
‘Cause you’re the only one I want (I want)
Karena hanya kamu yang kuinginkan (aku mau)
But I can’t reach what’s in my sight (my sight)
Tapi aku tak bisa meraih apa yang ada di pandanganku (pandanganku)
Take a step into my life
Ambil langkah dalam hidupku
[Outro: Powfu]
Into my life, take a step into my life
Ke dalam hidupku, melangkahlah ke dalam hidupku
I don’t care for what I’ve got
Saya tidak peduli dengan apa yang saya punya
Take a step into my life (Yeah)
Ambil langkah ke dalam hidupku (Ya)
Take a step into my life
Ambil langkah dalam hidupku