Inilah lirik lagu dan terjemahan Chemtrails Over the Country Club yang dibawakan oleh Lana Del Rey.
[Chorus]
I’m on the run with you my sweet love
Aku dalam pelarian bersamamu cinta manisku
There’s nothing wrong, contemplating God
Tak ada yang salah, merenungkan Tuhan
Under the chemtrails over the country club
Di bawah chemtrails di atas country club
Wearing our jewels in the swimming pool
Mengenakan perhiasan kami di kolam renang
Me and my sister, just playing it cool
Aku dan adikku bersantai
Under the chemtrails, over the country club
Di bawah chemtrails, di atas country club
[Verse 1]
Take out your turquoise and all of your jewels
Keluarkan pirus dan semua perhiasanmu
Go to the market, the kids swimming pool
Pergi ke tempat kolam renang anak
Baby what’s your sign?
Sayang apa zodiakmu?
My moon’s in Leo, my Cancer is sun
Bulanku di Leo, Cancerku adalah matahari
You won’t play, you’re no fun
Kau takkan bermain, kau tidak menyenangkan
Well I don’t care, what they think
Aku tak peduli, apa yang mereka pikirkan
Drag racing my little red sports car
Balap drag mobil sport merah kecilku
I’m not unhinged or unhappy, I’m just wild
Aku tak terpengaruh atau tak bahagia, aku hanya liar
[Chorus]
I’m on the run with you my sweet love
Aku dalam pelarian bersamamu cinta manisku
There’s nothing wrong, contemplating God
Tak ada yang salah, merenungkan Tuhan
Under the chemtrails over the country club
Di bawah chemtrails di atas country club
Wearing our jewels in the swimming pool
Mengenakan perhiasan kami di kolam renang
Me and my sister, just playing it cool
Aku dan adikku, bersikap tenang saja
Under the chemtrails, over the country club
Di bawah chemtrails, di atas country club
[Verse 2]
Meet you for coffee
Bertemu denganmu untuk minum kopi
At the elementary schools
Di sekolah dasar
We’ll laugh about nothing
Kita tak akan menertawakan apa pun
As the summer gets cool
Saat musim panas menjadi dingin
It’s beautiful, how the steep
Indah sekali, betapa curamnya
Normality settles down over me
Normalitas mereda di atasku
I’m not bored or unhappy
Aku tidak bosan atau tidak bahagia
I’m still so strange and wild
Aku masih sangat aneh dan liar
[Chorus]
I’m on the run with you my sweet love
Aku dalam pelarian bersamamu cinta manisku
There’s nothing wrong, contemplating God
Tak ada yang salah, merenungkan Tuhan
Under the chemtrails over the country club
Di bawah chemtrails di atas country club
Wearing our jewels in the swimming pool
Mengenakan perhiasan kami di kolam renang
Me and my sister, just playing it cool
Aku dan adikku, bersikap tenang saja
Under the chemtrails, over the country club
Di bawah chemtrails, di atas country club
[Post-Chorus]
My love, my love
Cintaku
Late night to be, I want you holding me
Larut malam, aku ingin kau memelukku
Like when we were kids
Seperti saat kita masih kecil
Under chemtrails over the country club
Di bawah chemtrails di atas country club
[Outro]
It’s never too late baby, so don’t give up
It’s never too late baby, so don’t give up
Tak pernah ada kata terlambat sayang, jadi jangan menyerah
Under the chemtrails, over the country club
Di bawah chemtrails, di atas country club
(You’re born in the December, I’m born in June)
(Kau lahir di bulan Desember, aku lahir di bulan Juni)
Yeah (Under the chemtrails, over the country club)
Ya (Di bawah chemtrails, di atas country club)
You’re born in the December, I’m born in June
Kau lahir di bulan Desember, aku lahir di bulan Juni
Yeah, my Cancer is sun, and my Leo is moon
Ya, Cancerku adalah matahari, dan Leoku adalah bulan
My Cancer is sun, my Leo is moon
Cancerku adalah matahari, dan Leoku adalah bulan
Yeah, yeah, yeah, yeah